Hej szamráj, szamurájom! A Hét, 2004. 8. sz., 8.