és a további kötetek, 1931