P. Nyelv

1–100 termék, összesen 310 db

  • Helytartó

    PÉNTEK János

    A romániai magyar nyelvtudományi kutatások. In: Koppándi Sándor (szerk.): A romániai magyar nemzetiség. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1981, 286–312.
  • Helytartó

    PÉNTEK János

    Cercetǎri de lingvisticǎ. [A romániai magyar nyelvtudományi kutatások.] In: Sándor Koppándi (red.): Naţionalitatea maghiarǎ din România. [A romániai magyar nemzetiség.] Editura Kriterion. Bucureşti, 1981, 281–308.
  • Helytartó

    PÉNTEK János

    Magyar nyelvi tájak Erdélyben. In: Uő: Népi nevek, népi hagyományok. Mentor Kiadó. Marosvásárhely, 2003, 5–23.
  • Helytartó

    POP, Sever

    Recueil posthume de linguistique et dialectologie. [Posztumusz lingvisztikai és dialektikai gyűjtemény.] Roma, 1966.
  • Helytartó

    PROHÁSZKA János

    Újabb értesülések a moldvai csángókról. Magyar Nyelvőr. LXXV. évf. (1951) 4. sz., 277–279.
  • Helytartó

    ROSETTI, Alexandru

    Limba română în secolul al XVI-lea. [A román nyelv a XVI. században.] Editura Cartea Românească. Bucureşti, 1932.
  • Helytartó

    ROSETTI, Alexandru

    Istoria limbii române. [A román nyelv története.] Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică. Bucureşti, 1986.
  • Helytartó

    SALA, Marius – VINTILĂ-RĂDULESCU, Ioana

    Limbile lumii. [A világ nyelvei.] Bucureşti, 1981.
  • Helytartó

    SZABÓ Dénes

    A magyar nyelvemlékek. Budapest, 1952.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Ádám

    Sprache als identitätsstiftender Faktor in Rumänien. Aus der Geschichte der Genese der rumänischen Schriftssprache und anderer Schriftsprachen des heutigen Rumänien. [A nyelv mint identitásteremtő faktor Romániában. A román és a mai Románia más irodalmi nyelvei kialakulásának történetéhez.] In: Ureland, Sture P. (Hg.): Entstehung von Sprachen und Völkern. Glotto- und ethnogenetische Aspekte europäischer Sprachen. Akten des 6. Symposiums über Sprachkontakt in Europa, Mannheim 1984. [Nyelvek és népek kialakulása. Az európai nyelvek etnogenetikai aspektusai. Az európai nyelvi kapcsolatok hatodik szimpoziumának dolgozatai, Mannheim 1984.] Tübingen, 1985, 235–245.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    Nyelvkutatással – a nacionalizmus ellen. Utunk. III. évf. (1949) 20. sz., 12.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    A Romániai Magyar Nyelvjárások Atlasza anyaggyűjtő munkájának állása és a további feladatok. In: Uő: Anyanyelvünk életéből. Válogatott tanulmányok cikkek. I. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1970, 539–546.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    A romániai magyar nyelvtudományi munkálatok két évtizede. 1945–1965. In. Uő: Nyelv és múlt. Válogatott tanulmányok, cikkek. III. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1972, 96–115.
  • Helytartó

    SZAMOTA István – ZOLNAI Gyula

    Magyar oklevél-szótár. Régi oklevelekben és egyéb iratokban előforduló magyar szók gyűjteménye. Hornyánszky. Budapest, 1902–1906.
  • Helytartó

    SZARVAS Gábor – SIMONYI Zsigmond

    Magyar nyelvtörténeti szótár. A legrégibb nyelvemlékektől a nyelvújításig. I–II. Budapest, 1890–1891.
  • Helytartó

    TODORAN, Romulus

    Cu privire la o problemă de lingvistică: limbă şi dialect. [Egy nyelvészeti problémáról: nyelv és nyelvjárás.] Cercetări de lingvistică. I. évf. (1956) 1. sz., 96–99.
  • Helytartó

    VÉGH József

    Teljessé vált a Magyar Néprajzi Atlasz. Beszélgetés Barabás Jenő professzorral, az atlasz szerkesztőjével. Akadémiai Magazin. III. évf. (1992) 2. sz., 39–43.
  • Helytartó

    WEIGAND, Gustav

    Fremde Elemente in der Moldau. [Idegen elemek Moldvában.] In: Neuter Jahresbericht des Instituts für Rumänische Sprache zu Leipzig. 1902. 138–236.
  • Helytartó

    WEIGAND, Gustav

    Die Dialekte der Moldau und Dobrudscha. [Moldva és Dobrudzsa nyelvjárásai.] In: Jahresbericht des Instituts für Rumänische Sprache zu Leipzig. 1921. 70–73.
  • Helytartó

    BARTÓK János

    Intonáció-szemelvények Hegedűs Lajos moldvai gyűjtéséből. Magyar Fonetikai Füzetek. (1983) 12. sz., 72–81.
  • Helytartó

    BEKE Ödön

    Elbeszélő mult a népnyelvben. Magyar Nyelvőr. LXXII. évf. (1948) 5. sz., 268.
  • Helytartó

    BEKE Ödön

    A jövő idő történetéhez. Magyar Nyelvőr. LXXV. évf. (1951) 5. sz., 360–361.
  • Helytartó

    BENKŐ Loránd

    Egy moldvai székely mássalhangzó hasonulásról. Magyar Nyelv. XLIX. évf. (1953) 3–4. sz., 523–524.
  • Helytartó

    BENKŐ Loránd

    Magyar nyelvjárástörténet. Tankönyvkiadó. Budapest, 1957.
  • Helytartó

    BENŐ Attila – MURÁDIN László

    Csángó Dialect–Csángó Origins. [Csángó nyelvjárás – csángó eredet.] In: Diószegi László (ed.): Hungarian Csángós in Moldavia. Essays on the Past and Present of the Hungarian Csángós in Moldavia. [Moldvai csángómagyarok. Írások a moldvai csángómagyarok múltjáról és jelenéről.] Teleki László Foundation–Pro Minoritate Foundation. Budapest, 2002, 163–175.
  • Helytartó

    BORCILĂ, Mircea

    Un fenomen fonetic dialectal: rostirea lui ş ca s şi a lui j ca z în graiurile dacoromâne. Vechimea şi originea fenomenului. [Egy fonetikai-dialektikai jelenség: az s sz-ként és a zs z-ként való ejtése a dákoromán beszédben. A jelenség régisége és eredete.] Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Series Philologia. Fasc. 2. X. évf. (1965) 109–119.
  • Helytartó

    BURA László

    A moldvai csángó nyelvjárás a-zása. (Magyar Csoportnyelvi Dolgozatok 28.) ELTE. Budapest, 1986.
  • Helytartó

    CSŰRY Bálint

    A székely és a csángó mondathanglejtés. Magyar Nyelv. XXVI. évf. (1930) 7–8. sz., 249–254.
  • Helytartó

    CSŰRY Bálint

    A moldvai csángó igealakok. Magyar Nyelv. XXVIII. évf. (1932) 1–2. sz., 22–30., 5–6. sz., 148–154., 7–8. sz., 256.
  • Helytartó

    CSŰRY Bálint

    A moldvai csángó kicsinyítő képzőkhöz. Magyar Nyelv. XXVIII. évf. (1932) 9–10. sz., 300–301.
  • Helytartó

    CSŰRY Bálint

    Egy és más a moldvai csángók nyelvéről. Pásztortűz. XXI. évf. (1935) 5–7. sz., 140–141.
  • Helytartó

    CSŰRY Bálint

    Wichmann György északi-csángó hagyatéka. Magyar Nyelv. XXXII. évf. (1936) 9–10. sz., 281–287.
  • Helytartó

    CSŰRY Bálint

    Wichmann György északi-csángó hangtanának kiadatlan részei. Magyar Nyelv. XXXV. évf. (1939) 3–4. sz., 73–87., 5–6. sz., 137–143.
  • Helytartó

    DOMOKOS Pál Péter, ifj.

    Még egyszer a felelin-féle igealakokról. Magyar Nyelv. LVII. évf. (1961) 1. sz., 39–46.
  • Helytartó

    ERDÉLYI Lajos

    A moldvai csángók nyelvjárásának tanulmányozásához és történeti értékesítéséhez. Magyar Nyelvőr. LIX. évf. (1930) 7–8. sz., 187–190.
  • Helytartó

    FAZEKAS Tiborc

    A csángó nyelvjárás elemeinek nyomai a bukovinai székelyek szókincsében. In: Hoffmann István – Kis Tamás (szerk.): Magyar Nyelvjárások XLI. Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszéke. Debrecen, 2003, 149–153.
  • Helytartó

    FODOR Katalin

    Idegen sajátosságok a moldvai csángó nyelvjárás hanglejtésében. In: Hajdú Mihály – Kiss Jenő (szerk.): Emlékkönyv Benkő Loránd hetvenedik születésnapjára. ELTE. Budapest, 1991, 178–184.
  • Helytartó

    FODOR Katalin – HUSZÁR Ágnes

    Magyar nyelvjárások presztízsének rangsora. Magyar Nyelv. XCIV. évf. (1998) 2. sz., 196–210.
  • Helytartó

    GÁLFFY Mózes

    A moldvai csángó nyelvjárás hangrendszere. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. VIII. évf. (1964) 1. sz., 31–44.
  • Helytartó

    GÁLFFY Mózes

    A moldvai csángó nyelvjárás mássalhangzó-rendszere. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. VIII. évf. (1964) 2. sz., 157–167.
  • Helytartó

    GÁLFFY Mózes

    A moldvai csángó nyelvjárás fonéma-variáns rendszere. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. IX. évf. (1965) 2. sz., 257–269.
  • Helytartó

    GÁLFFY Mózes – MÁRTON Gyula – SZABÓ T. Attila

    Tájékoztató a moldvai csángó tájnyelvi térképről. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. VII. évf. (1963) 2. sz., 215–228. [hat térképmelléklettel]
  • Helytartó

    GÁLFFY Mózes – MÁRTON Gyula – SZABÓ T. Attila (szerk.)

    A moldvai csángó nyelvjárás atlasza. I–II. (Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 193.) Budapest, 1991.
  • Helytartó

    GHEŢIE, Ioan – MAREŞ, Alexandru

    Graiurile dacoromâne în secolul al XVI-lea. [A dákoromán nyelvek a XVI. században.] Bucureşti, 1974.
  • Helytartó

    HAKAN, Aydemir

    Kun-kipcsak elemek a moldvai csángó nyelvjárásban. Magyar Nyelv. XCVIII. évf. (2002) 2. sz., 198–211.
  • Helytartó

    HARANGOZÓ Imre

    „Szeret vize martján.” A gyimesi és a moldvai magyarok néprajzi csoportjai és az anyanyelv szintjei. Turán. I. évf. (1998) 5. sz., 87–92.
  • Helytartó

    HEGEDŰS Lajos

    Moldvai csángó. In: Bárczi Géza (szerk.): Magyar Népnyelv VI. 1947–1949. Magyar Népnyelvkutató Intézet. Debrecen, 1949, 162–166.
  • Helytartó

    HEGEDŰS Lajos

    Nyelvi gyűjtemény a Moldvából telepített csángók között. Nyelvtár. (1950) 137–145.
  • Helytartó

    IVÁCSONY Zsuzsa

    Mondattani és szövegtani vizsgálat a moldvai csángó nyelvjárásban. In: Kinda István – Pozsony Ferenc (szerk.): Adaptáció és modernizáció a moldvai csángó falvakban. Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár, 2005, 308–335.
  • Helytartó

    JUHÁSZ Dezső

    Lakatos Demeter a nyelvjárásórán. In: Laczkó Krisztina (szerk.): Emlékkönyv Szathmári István hetvenedik születésnapjára. ELTE Bölcsészettudományi Kar, Mai Magyar Nyelvi Tanszék. Budapest, 1995, 198–208.
  • Helytartó

    KÁLNÁSI Árpád

    Csángó szöveg Klézséről. In: Sebestyén Árpád (szerk.): Magyar Nyelvjárások XXXIV. Debrecen, 1997, 249–255.
  • Helytartó

    KISS Gyula

    A moldvai csángó. Budapesti Hírlap. 1914. ápr. 26.
  • Helytartó

    KISS Gyula

    A moldvai csángó. Magyar Nyelvőr. XLIII. évf. (1914) 8. sz., 369–370.
  • Helytartó

    KOVÁCS Márton

    A moldvai csángó nyelv. Magyar Nyelvőr. XLIV. évf. (1915) 3. sz., 136.
  • Helytartó

    LANTOS Tivadar – MOSER Ádám

    Moldvai nyelvjárási anyag multimédiás feldolgozási tervéről. In: Kiss Jenő (szerk.): Nyelv és nyelvhasználat a moldvai csángók körében. (A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 221.) Magyar Nyelvtudományi Társaság. Budapest, 2004, 174–179.
  • Helytartó

    LŐRINCZY Éva, B.

    A moldvai csángó nyelvjárás variánsai. In: Kálmán Béla (szerk.): Magyar Nyelvjárások II. Tankönyvkiadó. Budapest, 1953, 107–119.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    A moldvai csángó nyelvjárás atlaszának munkálatairól. Magyar Nyelvőr. LXXVIII. évf. (1954) 5–6. sz., 376–382.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Ellenőrző kiszállás a moldvai csángók között. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. VI. évf. (1962) 2. sz., 384–385.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Moldvai csángó nyelvjárás és az egyetemes nyelvtudomány. In: Utunk Évkönyv 72. Kolozsvár, 1972, 176–179.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Igetövek, igei jelek és személyragok a moldvai csángó nyelvjárásban. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1974.
  • Helytartó

    MÁTAI Mária, D.

    „A magyar nyelvet írni kezdik.” A hangjelölés nehézségei a csángómagyar levelekben. Magyar Nyelv. LXXXVIII. évf. (1992) 1. sz., 56–72.
  • Helytartó

    MUNKÁCSI Bernát

    A moldvai csángók nyelvjárása. Magyar Nyelvőr. IX. évf. (1880) 10. sz., 444–455., 11. sz., 481–493., 12. sz., 529–533.; X. évf. (1881) 3. sz., 101–107., 4. sz., 149–158., 5. sz., 199–205.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    Az ly hang a moldvai csángó nyelvjárásban. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. IX. évf. (1965) 1. sz., 79–97.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    Az e/ë fonémakülönbség megléte és megoszlása a romániai magyar nyelvjárásokban. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XXIV. évf. (1980) 2. sz., 169–187.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    Az asszociatív ä-zás elterjedtsége a romániai magyar nyelvjárásokban. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XXV. évf. (1981) 2. sz., 185–192.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    A v tövű igék csoportja a romániai magyar nyelvjárásokban. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XXIX. évf. (1985) 1. sz., 35–41.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    Lapok a Romániai Magyar Nyelvjárások Atlaszából. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XXXV. évf. (1991) 1. sz., 137–146.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    A „suksük nyelv” a romániai magyar nyelvjárásokban. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XXXV. évf. (1992) 1. sz., 53–64.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    A tővégi ny : n váltakozás a romániai magyar nyelvjárásokban. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XXXVI. évf. (1992) 2. sz., 155–169.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    Az összefoglaló fogalmak megnevezésének hiánya a moldvai csángó nyelvjárásban. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XLIV. évf. (2000) 1–2. sz., 125–127.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    Két területmegosztó hangjelenség a moldvai csángóban. In: Kiss Jenő (szerk.): Nyelv és nyelvhasználat a moldvai csángók körében. (A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 221.) Magyar Nyelvtudományi Társaság. Budapest, 2004, 167–173.
  • Helytartó

    OLÁH Bea

    Két székelyes település – Pusztina és Diószeg – dialektológiai vizsgálata különös tekintettel a településtörténetre. Szakdolgozat. ELTE Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék. Budapest, 2003.
  • Helytartó

    PÉNTEK János

    A moldvai magyar nyelv szótára – elvek és problémák. In: Kiss Jenő (szerk.): Nyelv és nyelvhasználat a moldvai csángók körében. (A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 221.) Magyar Nyelvtudományi Társaság. Budapest, 2004, 180–196.
  • Helytartó

    PETERCA, Vladimir

    Die Csángós-Sprache ist nicht Schriftsprache. [A csángó nyelv nem irodalmi nyelv.] Frankfurter Allgemeine Zeitung. 1993. aug. 7.
  • Helytartó

    PIRO Krisztina

    Az észak moldvai magyar nyelvjárásról az archaikus imádságok szövegvizsgálatának tükrében. In: Harangozó Imre (szerk.): „Ott hul éltek vala a magyarok…” Válogatás az észak‑moldvai magyarság népi emlékezetének kincsestárából. Ipolyi Arnold Népfőiskola. Újkígyós, 2001, 89–110.
  • Helytartó

    PIRO Krisztina

    A moldvai csángó nyelvjárásról és az északi csángó archaikus imák szókészletéről. Turán. IV. évf. (2001) 3. sz., 41–52.
  • Helytartó

    POZSONY Ferenc

    Dialectul ceangăilor din Moldova. [A moldvai csángók nyelvjárása.] In: Uő: Ceangăii din Moldova. [A moldvai csángók.] Asociaţia Etnografică Kriza János. Cluj, 2002, 115–128.
  • Helytartó

    POZSONY Ferenc

    Dialectul ceangăilor din Moldova. [A moldvai csángók nyelvjárása.] Moldvai Magyarság. XIII. évf. (2003) 2. sz., 8–9., 3. sz., 12–13., 4. sz., 10–11.
  • Helytartó

    POZSONY Ferenc

    A moldvai csángók nyelvjárása. Moldvai Magyarság. XIII. évf. (2003) 2. sz., 10–11., 3. sz., 14–15., 4. sz., 11–13.
  • Helytartó

    POZSONY Ferenc

    A moldvai csángók magyar nyelvjárása. In: Uő: A moldvai csángó magyarok. Gondolat Kiadó–Európai Folkór Intézet. Budapest, 2005, 135–147.
  • Helytartó

    ROKONFÖLDI [PETRÁS INCE János]

    Párbeszédek. Magyar Nyelvőr. XIV. évf. (1885) 1. sz., 42.
  • Helytartó

    RUBINYI Mózes

    Adalékok a moldvai csángók nyelvjárásához. Magyar Nyelvőr. XXX. évf. (1901) 2. sz., 57–65., 3. sz., 109–116., 4. sz., 170–182., 5. sz., 227–235.
  • Helytartó

    RUBINYI Mózes

    Újabb adalékok a csángók nyelvjárásához. Magyar Nyelvőr. XXXI. évf. (1902) 1. sz., 1–7., 2. sz., 82–87., 3. sz., 143–148., 4. sz., 202–208.
  • Helytartó

    RUBINYI Mózes

    A moldvai csángók nyelvjárásához. Nyelvtudományi Közlemények. XXXVIII. évf. (1908) 3. sz., 257–265.
  • Helytartó

    RUBINYI Mózes

    Újabb csángó följegyzések. Magyar Nyelvőr. LX. évf. (1931) 3–6. sz., 71–73.
  • Helytartó

    RUBINYI Mózes

    Újabb csángó adalékok. Magyar Nyelvőr. LXII. évf. (1933) 7–10. sz., 110–112.
  • Helytartó

    SIMONYI Zsigmond

    A moldvai csángó c-ről. Magyar Nyelvőr. XXXVIII. évf. (1909) 1. sz., 26–28.
  • Helytartó

    SIMONYI Zsigmond

    A moldvai csángók. Magyar Nyelvőr. XLIX. évf. (1920) 1–3. sz., 37.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Ádám

    A csángók nyelve és helyesírása Lakatos Demeter szövegeinek tükrében. In: Halász Péter (szerk.): „Megfog vala apóm szokcor kezemtül…” Tanulmányok Domokos Pál Péter emlékére. Lakatos Demeter Egyesület. Budapest, 1993, 63–70.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Ádám

    A moldvai csángómagyarság nyelvatlasza. Néprajzi Látóhatár. III. évf. (1994) 1–2. sz., 311–317.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    Adatok a gajcsánai csángó népnyelv igealakjaihoz. In: Bárczi Géza – Szabó T. Attila (szerk.): Magyar Népnyelv IV. Magyar Népnyelvkutató Intézet–Erdélyi Tudományos Intézet. Debrecen–Kolozsvár, 1942, 332–336.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    Cercetări asupra graiului popular al Ceangăilor din Moldova. [A moldvai csángók nyelvjárásának kutatása.] Cum vorbim. III. évf. (1949) 2. sz., 31–33.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    A kolozsvári magyar egyetem munkaközösségének nyelvföldrajzi kutatásai a moldvai csángóság körében. Magyar Nyelv. XLIX. évf. (1953) 3–4. sz., 508–514.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    A kicsinyítő-becéző képzők a moldvai csángó nyelvjárásban. In: Kolozsvári Bolyai Tudományegyetem (1945–1955). Román Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó. Kolozsvár, 1956, 445–490.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    A felelin-féle igealakok az erdélyi régiségben. Magyar Nyelv. LIV. évf. (1958) 2. sz., 333–334.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    A moldvai csángó nyelvjárás kutatása. [térképmelléklettel] In: Kálmán Béla (szerk.): Magyar Nyelvjárások V. Tankönyvkiadó. Budapest, 1959, 3–38..
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    A moldvai csángó tájnyelvi térkép munkálatai. In: Uő: Anyanyelvünk életéből. Válogatott tanulmányok cikkek. I. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1970, 486–491.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    Kicsinyítő képzők a moldvai csángó nyelvjárásban. In. Uő: Nyelv és múlt. Válogatott tanulmányok, cikkek. III. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1972, 139–148.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    A felelin-féle igealakok az erdélyi régiségben. In. Uő: Nyelv és múlt. Válogatott tanulmányok, cikkek. III. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1972, 182–205.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    Elavult, halódó és élő kicsinyítő-becéző képzők a moldvai csángó nyelvjárásban. In: Uő: Nép és nyelv. Válogatott tanulmányok, cikkek. IV. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1980, 102–165.