1956. máj. (9.évf. 5.sz.)-1985. dec. (38.évf. 12.sz.):a Mûvelõdésügyi Min. (1957. máj-tól az Oktatás-és Mûvelõdésügyi Min.) folyóirata; 196. jan-tól az Oktatás- és Mûvelõdésügyi Min. és az RNK Orsz. Szakszervezeti (196. máj-tól Szakszervezetei Közp.) Tanácsa havi folyóirata; 1962. szept-tõl a Mûvelõdés- és Mûvészetügyi Állami Biz. …; 1971. okt-tõl a Szoc. Mûvelõdési és Nevelési Tanács folyóirata. 198. aug/szept-tõl a Megéneklünk, Románia Orsz. Fesztivál folyóirata, kiadja a Szoc. Mûv. és Nev. Tanács.
– Szerk. 1956-196 és 1981. márc.-1985.dec. s.n. Fõszerk.: I. Stoichici (196. jan.-1962. aug.); A. Pîrvu (1963. jan.-1969. jún.); V. András János (1969. júl.-1973. dec.); Kovács János (1975. máj.-1981. febr.). Fel.szerk.: V. András János (1974. jan.-okt.). Fõszerk.hely.: Josefina Koch (196. febr.); Kiss Benke György (196. febr.-196. dec. 22./+/); Franz Storch (1967. márc.-1969. jún.); V. András János (1968. szept.-1969. jún.). Fel. titkár (1961/69: szerk. fõtitkár): A. N. Tisescu (196. jan.-1962. aug. és 1963.jan.-1969.jún.); Mezei József (1979. jan.-1981. febr.). Ny: I.P. Cluj; 196. febr-tól I.P. „13 Dec. 1918″, Buc.; 1977. aug-tól CPCS. 3×21; 196. jan-tól 26×21. 64-72 p., 1979-tõl 32-48 p. – Megjegyzés: RMIL 1-3. szerint belsõ munk.: Beke György; Hervay Gizella (1964-1966); Majtényi Erik (1958-1959); Mezei József (1977-). Alkalmi mellékletei: 1961. jan.: Melléklet, amelyben a mûkedvelõ csoportok számára mûsoranyagot közlünk a nagynemzetgyûlési és a néptanácsi képviselõválasztások alkalmából. 32 p.; 1971. márc.: Vadrózsák (dalosfüzet; elõbb és utóbb rovat). Állandó mellékletei: 1977. 2.sz.-1982. 1.sz.: Könyvtár (szerk. Mezei József, 1981-tõl Balogh József; negyedévenként 32 p., elõbb /1974-tõl/ és utóbb /1985-ig/ rovat); 1979. 1.sz.-1982. 1.sz.: Játékszín (mûsorfüzet; szerk. Kopándi Ágnes, évenként 1-2x; elõbb és utóbb rovat). – Fõlap: Îndrumãtorul Cultural (1948-198). Társlapok ném. (Kultureller Wegweiser/Volk und Kultur), szerb (Kulturni Uputnik), ukrán és jiddis nyelven is. – Elõbb: 428. Mûvelõdési Útmutató (1948. júl.-1956. ápr.). – Utóbb: 9. Cîntarea României (1986-1989). Bibl.: Mûvelõdés 1976-1985. Repertórium. Acta Universitatis Szegediensis de Attila József nominatae. Acta Bibliothecaria Tomus X. Fasciculus 3. Összeáll.: Saliga Zsuzsánna. Szeged, 1989.”