–194. aug. 31. (26! /16./évf. 196.sz.)-1944. okt. 31. (2.évf. 234.sz.):a bánsági (194. nov. 11-tõl: romániai) magyarság napilapja; 1941. márc. 16-tól: a Romániai Magyar Népközösség lapja; 1944. szept. 3?-tól: a romániai magyarság demokratikus lapja.
Megj. minden nap, a vasárnapokat és ünnepeket követõ napok kivételével. Szünetelt: 194. okt. 1. (16.évf. 23.sz.)-nov. 11. (6!évf. 231.sz.); nov. 13. (16.évf. 232.sz.)-dec. 1. (16.évf. 233.sz.); 194. dec. 17. (16.évf. 246.sz.)-1941. márc. 16. (17.évf. 1.sz.). Fõszerk. (1943. júl. 13-tól: ideiglenes fel.szerk. is): Vuchetich Endre (-194-1942. okt. 1.); Olosz Lajos (1943. jan. 12.-1944. szept.); Takáts Lajos (1944. szept. 3?-okt. 31.). Fel.szerk.: Várnay Elemér (-194-1942. okt. 1.); Puhala Sándor (1942. okt. 2.-1943. jan. 11.); Martzy Mihály (1943. jan. 12.-1943. júl. 13./+/). Fõmunkatárs: Kulcsár Kálmán (194. nov. 11.-dec. 17.). Aradi szerk.: Babuczay György (1941. márc. 2.-1943. jan. 14.). – Laptulajd.: Corvin Lapkiadó Rt. (1942. nov. 8.-1944. okt.). Ny: „Hírlap” tip. si editura S.i.n.c., Arad; 194. dec.: Ing. Basiu, Timisoara; 1941. márc. 16-tól: Munca, Timisoara. 1941. szept. 3-tól: Tip. Timisoara; 1942. jún. 8-tól: „Dacia Traianã”, Timisoara. 42×29; 44×3; 46×32. (4) 8-12 (16); 1944: 4-6 p. Lh: OSzK 1944. szept. 14-ig, hiányos; BGDok 1944. júl. 31-ig, kevés hiány; KEK, 1944. okt. 31-ig, hiányos. – Megjegyzés: 194. szept. 27-ig téves évf.sz.: 26! /16./. Szerk. és kiadóhivatal: Arad/Temesvár (194. nov. 13-ig).- 1942. okt. 2. után a lapfejben: alapította Vuchetich Endre és Várnay Elemér. – Indult 1925. szept. 16., Monoki bis 194. jún. 3. (16. évf. 144.sz.).- Vesd össze: Kronológia 194. okt. 9. – Bejelenti megszûnését: „holnaptól kezdve új lap lép a megszûnt Déli Hírlap helyébe: a Szabad Szó.” – Folytatás: 532. Szabad Szó (2) (1944-1989).”