1975. dec. (5.évf. 12.sz.)-1982. ápr/jún. (57.évf. 2.sz.):az RSzK Méhész Egyesületének tudományos és gyakorlati méhészeti folyóirata.
Megj. havonta, 1981-tõl negyedévenként. Szerk.biz. eln.: Nicolae Foti (1975. dec.-1982. jún.). Fõszerk.: Ilie Titov (1975. dec.-1982. jún.). Fordító: Delimanné Hegyi Mária (1981). Ny: az Apimondia Nemzetközi Méhészeti Technológia és Gazdasági Intézet ny. 24×17. 16-32 p. – Megjegyzés: az Apicultura în România (1975-1989) társlapja (fordítása). – Elõbb: 4. Méhészet (1956-1975).