MUSNAI László

Székelykövesd, 1888. febr. 26., † Nagyenyed, 1967. máj. 8.: ref. lel­kész, teológus, irodalomtörténész, vallási közíró. – A székely udvarhelyi Ref. Koll.-ban járt középiskolába. A kv.-i ref. teológián lelkészi oklevelet szerzett (1910), Bécsben és Berlinben a Hittudományi Karon bibliai tanulmányokat folytatott (1910–11). Marosszentimrén lelkész (1911–14), közben Kv.-on teol. magántanári vizsgát tett (1913). Lekész Tekében (1914–33), emellett a bécsi és a berlini egy.-en teol. kiegészítő tanul­mányokat folytatott (1917–18), a debreceni egy.-en teol. doktori oklevelet is szerzett (1928). A nagysajói ref. egyházm. esperese (1927–), a nagyenyedi Beth­len Kollégiumban vallástanár (1933–), a kollégium igazgatója (1941–45). Főként a város és a kollégium művelődési hagyományainak rendszeres feldolgozása foglalkoztatja, beleértve Kőrösi Csoma Sándor emlékének ápolását és az erdélyi románság körében folyt nyugati missziós törekvések kutatását is. Vallástanárként reá hárul a református papjelöltek nagyenyedi gyakorlati képzésének irányítása, s igazgatóként ő áll az 1940–45 között Nagyenyeden megszervezett Ref. Teológiai Kar élén is. Midőn a szovjet katonai hatóságok hadikórház céljaira igénybe veszik a kollégium épületét, szinte élete kockáztatásával menti meg a nagykönyvtárat a pusztulástól. Széles körű teol. irod. munkás­ságának középpontjában az újszövetségi teol. és a m. bibliafordításokra vonatkozó kutatások álltak. – F. m.: János apokalypsisének magya­rázata (Gyulafehérvár, 1913; 2. füzet. Torda, 1924); Életnek beszéde (beszédvázlatok; Tor­da, 1923); A magyar Biblia története (Torda, 1925); Az „öreg” János (Debrecen, 1926); János evangéliumának és leveleinek magyarázata. (Torda 1926); Károlyi Gáspár, a bibliafordító (Torda, 1929); Szenczi Molnár Albert (Torda, 1934); Kecskeméthy Cs. István (Kecskeméthy István Emlékk. Kv., 1934); A Vizsolyi Biblia és Komáromi Csipkés György Bibliája (Károlyi Emlékk. Bp., 1940); A ker. tudományoknak rövid summába kötött fundamentuma. (Bp. 1941); Emlékbeszéd Kőrösi Csoma Sándor halálának 100 éves ünnepén. (Aiud 1942); Kőrösi Csoma Sándor. (Aiud-Nagyenyed 1943); Az Ige szolgálatában. (Aiud-Nagyenyed 1945); A váradi biblia (Nagyenyed, 1947); Az első m. bibliafordítások (Nagyenyed, 1947); Misztótfalusi Kis Miklós Aranyos Bibliája (Nagyenyed, 1947); Új adatok Halici Mihály életéhez és hagyatékához. (Klny. NyIrK 1960); Date noi privitoare la Mihail Halici. (Klny. Studii de istorie literară şi folclor – Institutul de lingvistică Cluj 1964); Kőrösi Csoma Sándor és Nagyenyed. (Klny. NyIrk 1964); Kőrösi Csoma Sándor és a kolozsvári tudóskör. (Klny. A MTA I. Osztályának Közleményeiből 1966) A felsoroltakon kívül még számos, ma már nehezen hozzáférhető aprónyomtatványa (pl. A Váradi biblia) és a fentebb felsoroltakkal azonos tárgyú közleménye (pl. Kőrösi Csoma Sándor és Nagyenyed. Magyar Pedagógia 1963/4.) jelent meg.
Irod.: Engel Károly: Dr. M.L. (NyIrk, 1968/1); György 1926; M. L. (Ref. Szle, Kv., 1967); RMIL, Szabó–Simon–Szögi; Tóth–Gábor; Tőkés István, ÚMÉL, ÚMIL