KAHÁNA Mózes, Álnevei: Gyergyai Zoltán, Joel Béla, Köves Miklós, Térítő Pál, Teo Zare

Gyergyóbékás, 1897. nov. 26., † Bp., 1974. ápr. 11.: író, költő, szerk., fordító. – Középiskoláit Sepsiszentgyörgyön kezdte és a mv.-i Felsőkereskedelmi Iskolában érettségizett (1915). Kikerült az olasz frontra (1916–18). Részt vett a Tanácsköztársaság fegyveres harcaiban, majd Bécsbe emigrált és ott Komját Aladárral megalapította az Egység c. folyóiratot (1922). Mv.-en telepedett le mint faipari tisztviselő, bekapcsolódott az illegális kommunista mozgalomba (1922–), az Előre c. munkásmozgalmi lap szerkesztésébe; a lap betiltása után Buk. -be költözött, ahol a Munkás szerk.-je (1923–): politikai cikkeket és beszámolókat írt; az illegális RKP KB tagja (1924–). A Jövő Társadalma c. folyóirat (1925–27), a Korunk munkatársa. A kommunista tevékenysége miatt letartóztatták (1926–), 7 évi börtönbüntetésre ítélték; a doftanai börtönben raboskodott, egyik brassói kihallgatása során sikertelenül szökni próbált, menekülés közben lövés érte, emiatt egyik lábát amputálni kellett, majd a Forradalmi Írók Nemzetközi Szövetsége közbenjárására szabadon engedték (1929). Berlinben, Moszkvában (1931–); Párizsban élt (1935–). Hazatérése (1937) után politikai cikkekkel, irodalmi munkákkal jelentkezett a Korunkban; visszatért a SZU. -ba (1940) Kisinyovban, Moszkvában (1956–59) dolgozott, itt előkészítte az orosz-m. szótárát (1959); életének utolsó évtizedében Bp.-en élt (1969–), sajtó alá rendezte korábbi munkáit. Első verseit a mv.-i Tükör, majd Kassák Ma c. folyóirata közölte (1916). Művei m., román, német és orosz nyelven jelentek meg. – F. m.: Universum (versek; Bp., 1918); Én, te, ő (versek; Bécs, 1921); Túl a politikán (versek; Bécs, 1921); A mozgalom (1923); Taktika (reg.; Moszkva, 1932); A Kárpátok alatt (elb.; Moszkva, 1932); Hat nap és a hetedik (Köves Miklós néven; reg.; Kv., 1940; Kahána Mózes néven; Buk., 1956, 1978); Biharvári taktika (Bp., 1965); Földön, föld alatt (reg.; Bp., 1967); Legyen másként (reg.; Bp., 1967); Szabadság, szerelem (reg., Bp., 1968); Iratlan könyvek könyve (1969); Tarackos: Proletárregény Csibi Balázs és társai tarackosi kommunista fűrészgyári munkások elmondásából szabadon elbeszélve (Bp., 1971); Szélhordta magyarok (novellák; Bp., 1971); A boldog élet könyve (önéletrajzi reg.; Bp., 1972); Şase zile şi a şaptea (ford. Remus Luca; Buc., 1972); Sóvárgások könyve (önéletrajzi reg.; Bp., 1973); Két nő egy képben (vál. elb.; Bp., 1974); Nagy időnek kis embere ( emlékezések; Bp., 1977); Nyugtalan esztendő (Bp., 1977); Tarackos. – Hat nap és a hetedik (reg., elb.; Buk., 1978); ford.: Vízesés (antológia; Bp., 1971).
Irod.: Kuszálik; Pomogáts; RMIL; ÚMÉL