KOVÁTS Dezső, § Kovács

Kövend (Kolozs), 1905. aug. 24., † Sepsiszentgyörgy, 1986. nov. 5.: színész, színműíró, színházigazgató. – Elemi iskoláit Alsórákoson, gimnáziumi tanulmányait Kv.-on és Székelykeresztúron végezte (1924), majd földmérői szakképesítést szerzett Kv.-on (1930), Földmérnök gyakornok és a buk.-i Topográfiai Iskola hallgatója (1925–33), amikor leépítették színész lett Ferenczy Gyula székelyföldi társulatánál (1933), egy évvel később Fekete Mihályhoz szerződött Temesvárra, majd három évig Szatmárott színészkedett Szabadkai József együttesében. Ott hagyta a színészetet (1938) és Nagybányán telepedett le és mérnökként dolgozott.; Kv.-on volt állásban (1941–44) az Állami Földmérő Hivatalnál, áthelyezték Komáromba majd behívták katonának és kivezényelték a frontra, megsebesült és szovjet fogságba esett. Szabadulása után (1945) Mv.-en régi színész ismerősökkel találkozva bekapcsolódott a színház munkájába, a mv.-i Székely Színház alapító tagja (1946–56), a társulat első előadásán (1946. márc. 10) a Mosoly országában Hatfaludy Feri szerepében mutatkozott be a vásárhelyi közönségnek. A sepsiszentgyörgyi Állami M. Színház igazgatója nyugdíjazásáig (1956–68). Pályája során mintegy 140 főszerepet játszott, főként karakter szerepeket. Három színdarabot is írt. Ezek közül a Kiss Lászlóval közösen alkotott és Mv.-en bemutatott Vihar a havason (1952) c. -t állami díjjal jutalmazták (1954 ben). Másik két darabja: Egyiptomi legenda c. zenés játékát Mv.-en mutatták be (Mv., 1947) és A tűzszerszám (mesejáték, Sepsiszentgyörgy, 1972). Több egyfelvonásos és rövid jelenetet írt, több színdarabot fordított románból magyarra. – F. m.: Egyiptomi legenda (1947); Vihar a havason (Kiss Lászlóval közösen, Buk., 1953; Furtună în munţi, Buc., 1954); Tűzszerszám (Sepsiszentgyörgy, 1974); ford.: Voitin Alexandru: Emberek, akik hallgatnak. (Színmű 3 felvonásban. Fordította: , Bán Ernővel; Buk., 1966), Sorbul Mihail: A szökevény – Vérszínű szenvedély (két dráma, ford. Janovics Jenő, Sombori Sándorral, Buc., 1968); F. sz.: Bagó (Kacsoh P.: János vitéz); Feri (Békeffy: Eső után köpönyeg); Pottenstein (Lehár: A mosoly országa); Dr Kulcsár (Fodor László: Érettségi); Laertes (Shakespeare: Hamlet); Gyuri (Szigligeti Ede: Liliomfi); Callimaco Machiavelli: Mandragora); Craft (Priestley: Váratlan vendég); Medve dr. ( Mikszáth: Különös házasság); Simon bán (Katona J.: Bánk bán); Dosztyigajev (Gorkij: Jegor Bulicsov és a többiek); Iskolamester (Gárdonyi G.: A lámpás); Lajos bácsi (Móricz Zsigmond: Nem élhetek muzsikaszó nélkül); Főispán (Gábor A.: Dollárpapa); Velence hercege (Shakespeare.: Othello); Földrajztanár (Molnár Ferenc: A doktorúr); Dr. Karsay László, ügyvéd (Eső után köpönyeg); István (Zilahy L.: Hazajáró lélek); Holéczy István (Farkas Imre: Iglói diákok); Callimacco (N. Machiavelli: Mandragóra), Hawkins ügyvéd (G. B. Shaw: Az ördög cimborája); Lajos (Tóth Ede: A falu rossza); Feri, egyetemi adjunktus (Kováts Dezső: Egyiptomi legenda); Fehér (Vaszary Gábor: Mondj igazat); Nöel (Al. Bisson: A névtelen asszony); Simon bán (Katona József: Bánk bán), Egy biztos (J. B. Priestley: Váratlan vendég); Szilágyi Viktor (Bókay János: Szakíts helyettem); Williams, újságszerkesztő (K. Szimonov: Az orosz kérdés); Dr. Ámon János, orvos (Eisemann M.: Vadvirág); Ceglédi Pál (Gárdonyi Géza: A bor); Dr. O. Rially (E. Petrov: A béke szigetén); DománovicsGyörgy (Gergely Sándor: Vitézek és hősök); Tanító (Szigligeti Ede: A csikós); Dr. Medve Ignác (Mikszáth K.: Különös házasság); Dudkin professzor (V. Katajev: Bolondos vasárnap); Kleante (Moliere: Taruffe); Hulla János, bandavezér (Móricz Zs.: Uri muri); Ştefan Tipătescu (I. L. Caragiale: Az elveszett levél); Atis Egle, műhelyfőnök (A. Grigulis: Agyag és porcelán); Platon Mihailovics Goricsev (A. Gribojedov: Az ész bajjal jár); Răducu Mihail (Aurel Baranga: Dudva); Titkár a követségen (Tur testvérek: Villa a mellék utcában); Jones katona (B. Lavrenyov: Amerika hangja); Willy (Tur testvérek és Seinin: Kinek kedvez az idő); Joszif Jelinek (J. Burjakovszkij: Üzenet az élőknek); Nyikolaj Csuvelev (Boroszina – Davidzon: Harmadévesek); Korobkin (Gogoly: A revizor); Szíjjártó Bálint (Urbán Ernő: Tűzkeresztség); Megírta Kiss Lászlóval együtt, és alakította Lónyai Lajos forgalmista( Vihar a havason ); Hajagos (Szabó Ernő: Ki menjen iskolába); Bárány Alajos (Metz István: Esztike és a kultúrforradalom); Börtönőr (Huszka Jenő: Gül-Baba); Battyányi Kázmér (Illyés Gyula: Fáklyaláng); Szava Misics (B. Nusics: A kegyelmes asszony); Dónáth Sándor (Horváth Ágoston: Varga Katalin); Első úr, operettszerző (Heimar Kipphardt: Shakespeare kerestetik); Tamási Henrik, székely ispán (Kós Károly: Budai Nagy Antal).
Irod.: Bottoni 2008; Gergely Géza: Színházi ember (Új Élet, 3. sz. 1987); A Hét évk. (1982); Horváth Bea; Katona Szabó István: Az Új Élet lexikona, 90. (Új Élet, 6. sz. 1974.); Kötő; MSzínL; Réthy–Váczy; RMIL