TEUTSCH, Andreas

Segesvár, 1669., † Nagyszeben, 1730. (vagy 1739.) aug. 18.: orvosdoktor, teológus, földrajzkutató, a szászok grófja, egyházi énekköltő. – Apja T. Andreas Segesváron aranyműves volt. Wittenbergben (1688–), Utrechben és Jénában tanult (1693–). Nagyszebenben telepedett le, ahol a város tisztifőorvosa, kerületi jegyző (1701–), városi tanácsos (1702–), polgármester (1704–), királyi bíró volt (1710–), a szászok grófja. Küzdött a török hatalom ellen, hazája felszabadításáért, az iskolák radikális megújításáért, a pietizmus erdélyi elterjedéséért. A neki alárendelt területeken megszüntette a boszorkánypereket. Irodalmilag a jog- és orvostudomány, valamint a teológia terén működött. Cartesiusnak és Poiret-nek volt követője s pártolta a pietizmust is. Történelmi és földrajzi tárgyú írásai közül a Historica geographica et topographica descriptio hodiernae DaciaeTransylvanicae c. művében az erdélyi románokkal behatóan foglalkozott. Egyházi énekköltészetében a zsoltár körülírás, parafrazálás hagyományához zárkózott fel Opitzig visszamenően. Újra kiadta egy német tudósnak „Die Frage: was fehlet mir noch? Matth. XIX. v. 20. beantwortet…” c. munkáját (1705.) és Erasmusnak „Precationes” c. művét (1720.). Teutsch-ház, Segesváron épült a 16–18. sz. -ban, átalakították 1850–1915. között, az „A” kategóriába tartozó műemlék (Mănăstirii u. 6.); a másik Teutsch-ház a 17. sz. ban épült (Şcolii u. 17.). – F. m..: E naturali atque medica scientia positiones miscellaneae (Wittenbergae, 1690).; Dissertatio chymico-medica de tincturis martialibus (Trajecti ad Rhenum, 1693).; Die Frage: Was fehlet mir noch? (Hermannstadt, 1705). Übung des wahren Christenthums. (Hermannstadt, 1706); Davidische Harffen, oder des Heiligen Königes und Propheten Davids mehriste Psalmen. (Hermannstadt, 1707); Kurzer und einfältiger Unterricht, wie man die Heilige Schrift zu einer wahren Erbauung lesen solte (Hermannstadt, 1707); Nachfolgung Christi (Kempis Tamás után fordította és előszóval ellátta). (Nagyszeben, 1709.).
– Irod.: Barth, Hans; Cziráki Zsuzsanna: Az erdélyi szászok története – Erdélyi szász irodalomtörténet (Kozármisleny, 2006); Font; Győry; LSS; Pataki; Pintér; Pukánszky Béla: A mo.-i német irodalom története (Bp., 1926), RMK; Sân-Giorgiu, Ion: Aspecte literare (Sibiu, 1938); Szinnyei; Szinnyei J. – Sz. J., Todea; Valori mureşene de patrimoniu, Zoványi.