{"id":13077,"date":"2025-06-29T14:49:06","date_gmt":"2025-06-29T12:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/termek\/kovats-dezso-%c2%a7-kovacs\/"},"modified":"2025-06-29T14:49:06","modified_gmt":"2025-06-29T12:49:06","slug":"kovats-dezso-%c2%a7-kovacs","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/termek\/kovats-dezso-%c2%a7-kovacs\/","title":{"rendered":"KOV\u00c1TS Dezs\u0151, \u00a7 Kov\u00e1cs"},"content":{"rendered":"<p>K\u00f6vend (Kolozs), 1905. aug. 24., \u2020 Sepsiszentgy\u00f6rgy, 1986. nov. 5.: sz\u00edn\u00e9sz, sz\u00ednm\u0171\u00edr\u00f3, sz\u00ednh\u00e1zigazgat\u00f3. \u2013 Elemi iskol\u00e1it Als\u00f3r\u00e1koson, gimn\u00e1ziumi tanulm\u00e1nyait Kv.-on \u00e9s Sz\u00e9kelykereszt\u00faron v\u00e9gezte (1924), majd f\u00f6ldm\u00e9r\u0151i szakk\u00e9pes\u00edt\u00e9st szerzett Kv.-on (1930), F\u00f6ldm\u00e9rn\u00f6k gyakornok \u00e9s a buk.-i Topogr\u00e1fiai Iskola hallgat\u00f3ja (1925\u201333), amikor le\u00e9p\u00edtett\u00e9k sz\u00edn\u00e9sz lett Ferenczy Gyula sz\u00e9kelyf\u00f6ldi t\u00e1rsulat\u00e1n\u00e1l (1933), egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb Fekete Mih\u00e1lyhoz szerz\u0151d\u00f6tt Temesv\u00e1rra, majd h\u00e1rom \u00e9vig Szatm\u00e1rott sz\u00edn\u00e9szkedett Szabadkai J\u00f3zsef egy\u00fcttes\u00e9ben. Ott hagyta a sz\u00edn\u00e9szetet (1938) \u00e9s Nagyb\u00e1ny\u00e1n telepedett le \u00e9s m\u00e9rn\u00f6kk\u00e9nt dolgozott.; Kv.-on volt \u00e1ll\u00e1sban (1941\u201344) az \u00c1llami F\u00f6ldm\u00e9r\u0151 Hivataln\u00e1l, \u00e1thelyezt\u00e9k Kom\u00e1romba majd beh\u00edvt\u00e1k katon\u00e1nak \u00e9s kivez\u00e9nyelt\u00e9k a frontra, megsebes\u00fclt \u00e9s szovjet fogs\u00e1gba esett. Szabadul\u00e1sa ut\u00e1n (1945) Mv.-en r\u00e9gi sz\u00edn\u00e9sz ismer\u0151s\u00f6kkel tal\u00e1lkozva bekapcsol\u00f3dott a sz\u00ednh\u00e1z munk\u00e1j\u00e1ba, a mv.-i Sz\u00e9kely Sz\u00ednh\u00e1z alap\u00edt\u00f3 tagja (1946\u201356), a t\u00e1rsulat els\u0151 el\u0151ad\u00e1s\u00e1n (1946. m\u00e1rc. 10) a Mosoly orsz\u00e1g\u00e1ban Hatfaludy Feri szerep\u00e9ben mutatkozott be a v\u00e1s\u00e1rhelyi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek. A sepsiszentgy\u00f6rgyi \u00c1llami M. Sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3ja nyugd\u00edjaz\u00e1s\u00e1ig (1956\u201368). P\u00e1ly\u00e1ja sor\u00e1n mintegy 140 f\u0151szerepet j\u00e1tszott, f\u0151k\u00e9nt karakter szerepeket. H\u00e1rom sz\u00edndarabot is \u00edrt. Ezek k\u00f6z\u00fcl a Kiss L\u00e1szl\u00f3val k\u00f6z\u00f6sen alkotott \u00e9s Mv.-en bemutatott Vihar a havason (1952) c. -t \u00e1llami d\u00edjjal jutalmazt\u00e1k (1954 ben). M\u00e1sik k\u00e9t darabja: Egyiptomi legenda c. zen\u00e9s j\u00e1t\u00e9k\u00e1t Mv.-en mutatt\u00e1k be (Mv., 1947) \u00e9s A t\u0171zszersz\u00e1m (mesej\u00e1t\u00e9k, Sepsiszentgy\u00f6rgy, 1972). T\u00f6bb egyfelvon\u00e1sos \u00e9s r\u00f6vid jelenetet \u00edrt, t\u00f6bb sz\u00edndarabot ford\u00edtott rom\u00e1nb\u00f3l magyarra. \u2013 <strong>F. m.:<\/strong> Egyiptomi legenda (1947); Vihar a havason (Kiss L\u00e1szl\u00f3val k\u00f6z\u00f6sen, Buk., 1953; Furtun\u0103 \u00een mun\u0163i, Buc., 1954); T\u0171zszersz\u00e1m (Sepsiszentgy\u00f6rgy, 1974); <strong>ford.:<\/strong> Voitin Alexandru: Emberek, akik hallgatnak. (Sz\u00ednm\u0171 3 felvon\u00e1sban. Ford\u00edtotta: , B\u00e1n Ern\u0151vel; Buk., 1966), Sorbul Mihail: A sz\u00f6kev\u00e9ny \u2013 V\u00e9rsz\u00edn\u0171 szenved\u00e9ly (k\u00e9t dr\u00e1ma, ford. Janovics Jen\u0151, Sombori S\u00e1ndorral, Buc., 1968); <strong>F. sz.:<\/strong> Bag\u00f3 (Kacsoh P.: J\u00e1nos vit\u00e9z); Feri (B\u00e9keffy: Es\u0151 ut\u00e1n k\u00f6p\u00f6nyeg); Pottenstein (Leh\u00e1r: A mosoly orsz\u00e1ga); Dr Kulcs\u00e1r (Fodor L\u00e1szl\u00f3: \u00c9retts\u00e9gi); Laertes (Shakespeare: Hamlet); Gyuri (Szigligeti Ede: Liliomfi); Callimaco Machiavelli: Mandragora); Craft (Priestley: V\u00e1ratlan vend\u00e9g); Medve dr. ( Miksz\u00e1th: K\u00fcl\u00f6n\u00f6s h\u00e1zass\u00e1g); Simon b\u00e1n (Katona J.: B\u00e1nk b\u00e1n); Dosztyigajev (Gorkij: Jegor Bulicsov \u00e9s a t\u00f6bbiek); Iskolamester (G\u00e1rdonyi G.: A l\u00e1mp\u00e1s); Lajos b\u00e1csi (M\u00f3ricz Zsigmond: Nem \u00e9lhetek muzsikasz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl); F\u0151isp\u00e1n (G\u00e1bor A.: Doll\u00e1rpapa); Velence hercege (Shakespeare.: Othello); F\u00f6ldrajztan\u00e1r (Moln\u00e1r Ferenc: A doktor\u00far); Dr. Karsay L\u00e1szl\u00f3, \u00fcgyv\u00e9d (Es\u0151 ut\u00e1n k\u00f6p\u00f6nyeg); Istv\u00e1n (Zilahy L.: Hazaj\u00e1r\u00f3 l\u00e9lek); Hol\u00e9czy Istv\u00e1n (Farkas Imre: Igl\u00f3i di\u00e1kok); Callimacco (N. Machiavelli: Mandrag\u00f3ra), Hawkins \u00fcgyv\u00e9d (G. B. Shaw: Az \u00f6rd\u00f6g cimbor\u00e1ja); Lajos (T\u00f3th Ede: A falu rossza); Feri, egyetemi adjunktus (Kov\u00e1ts Dezs\u0151: Egyiptomi legenda); Feh\u00e9r (Vaszary G\u00e1bor: Mondj igazat); N\u00f6el (Al. Bisson: A n\u00e9vtelen asszony); Simon b\u00e1n (Katona J\u00f3zsef: B\u00e1nk b\u00e1n), Egy biztos (J. B. Priestley: V\u00e1ratlan vend\u00e9g); Szil\u00e1gyi Viktor (B\u00f3kay J\u00e1nos: Szak\u00edts helyettem); Williams, \u00fajs\u00e1gszerkeszt\u0151 (K. Szimonov: Az orosz k\u00e9rd\u00e9s); Dr. \u00c1mon J\u00e1nos, orvos (Eisemann M.: Vadvir\u00e1g); Cegl\u00e9di P\u00e1l (G\u00e1rdonyi G\u00e9za: A bor); Dr. O. Rially (E. Petrov: A b\u00e9ke sziget\u00e9n); Dom\u00e1novicsGy\u00f6rgy (Gergely S\u00e1ndor: Vit\u00e9zek \u00e9s h\u0151s\u00f6k); Tan\u00edt\u00f3 (Szigligeti Ede: A csik\u00f3s); Dr. Medve Ign\u00e1c (Miksz\u00e1th K.: K\u00fcl\u00f6n\u00f6s h\u00e1zass\u00e1g); Dudkin professzor (V. Katajev: Bolondos vas\u00e1rnap); Kleante (Moliere: Taruffe); Hulla J\u00e1nos, bandavez\u00e9r (M\u00f3ricz Zs.: Uri muri); \u015etefan Tip\u0103tescu (I. L. Caragiale: Az elveszett lev\u00e9l); Atis Egle, m\u0171helyf\u0151n\u00f6k (A. Grigulis: Agyag \u00e9s porcel\u00e1n); Platon Mihailovics Goricsev (A. Gribojedov: Az \u00e9sz bajjal j\u00e1r); R\u0103ducu Mihail (Aurel Baranga: Dudva); Titk\u00e1r a k\u00f6vets\u00e9gen (Tur testv\u00e9rek: Villa a mell\u00e9k utc\u00e1ban); Jones katona (B. Lavrenyov: Amerika hangja); Willy (Tur testv\u00e9rek \u00e9s Seinin: Kinek kedvez az id\u0151); Joszif Jelinek (J. Burjakovszkij: \u00dczenet az \u00e9l\u0151knek); Nyikolaj Csuvelev (Boroszina \u2013 Davidzon: Harmad\u00e9vesek); Korobkin (Gogoly: A revizor); Sz\u00edjj\u00e1rt\u00f3 B\u00e1lint (Urb\u00e1n Ern\u0151: T\u0171zkereszts\u00e9g); Meg\u00edrta Kiss L\u00e1szl\u00f3val egy\u00fctt, \u00e9s alak\u00edtotta L\u00f3nyai Lajos forgalmista( Vihar a havason ); Hajagos (Szab\u00f3 Ern\u0151: Ki menjen iskol\u00e1ba); B\u00e1r\u00e1ny Alajos (Metz Istv\u00e1n: Esztike \u00e9s a kult\u00farforradalom); B\u00f6rt\u00f6n\u0151r (Huszka Jen\u0151: G\u00fcl-Baba); Batty\u00e1nyi K\u00e1zm\u00e9r (Illy\u00e9s Gyula: F\u00e1klyal\u00e1ng); Szava Misics (B. Nusics: A kegyelmes asszony); D\u00f3n\u00e1th S\u00e1ndor (Horv\u00e1th \u00c1goston: Varga Katalin); Els\u0151 \u00far, operettszerz\u0151 (Heimar Kipphardt: Shakespeare kerestetik); Tam\u00e1si Henrik, sz\u00e9kely isp\u00e1n (K\u00f3s K\u00e1roly: Budai Nagy Antal). <br \/><strong>Irod.:<\/strong> Bottoni 2008; Gergely G\u00e9za: Sz\u00ednh\u00e1zi ember (\u00daj \u00c9let, 3. sz. 1987); A H\u00e9t \u00e9vk. (1982); Horv\u00e1th Bea; Katona Szab\u00f3 Istv\u00e1n: Az \u00daj \u00c9let lexikona, 90. (\u00daj \u00c9let, 6. sz. 1974.); K\u00f6t\u0151; MSz\u00ednL; R\u00e9thy\u2013V\u00e1czy; RMIL<\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f6vend (Kolozs), 1905. aug. 24., \u2020 Sepsiszentgy\u00f6rgy, 1986. nov. 5.: sz\u00edn\u00e9sz, sz\u00ednm\u0171\u00edr\u00f3, sz\u00ednh\u00e1zigazgat\u00f3. \u2013 Elemi iskol\u00e1it Als\u00f3r\u00e1koson, gimn\u00e1ziumi tanulm\u00e1nyait Kv.-on \u00e9s Sz\u00e9kelykereszt\u00faron v\u00e9gezte (1924), majd f\u00f6ldm\u00e9r\u0151i szakk\u00e9pes\u00edt\u00e9st szerzett Kv.-on (1930), F\u00f6ldm\u00e9rn\u00f6k gyakornok \u00e9s a buk.-i Topogr\u00e1fiai Iskola hallgat\u00f3ja (1925\u201333), amikor le\u00e9p\u00edtett\u00e9k sz\u00edn\u00e9sz lett Ferenczy Gyula sz\u00e9kelyf\u00f6ldi t\u00e1rsulat\u00e1n\u00e1l (1933), egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb Fekete Mih\u00e1lyhoz szerz\u0151d\u00f6tt Temesv\u00e1rra, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[137],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-13077","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-maros-megyei-eletrajzi-lexikon","7":"first","8":"instock","9":"shipping-taxable","10":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13077"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13077"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}