{"id":3960,"date":"2025-06-28T16:19:07","date_gmt":"2025-06-28T14:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/termek\/baranyai-decsi-czimor-janos-%c2%a7-decsi-czimor-janos-decsi-csimor-janos-decsi-janos-johannes-decius-barovius-csimor-ioanes-decius-barovius\/"},"modified":"2025-06-28T16:19:07","modified_gmt":"2025-06-28T14:19:07","slug":"baranyai-decsi-czimor-janos-%c2%a7-decsi-czimor-janos-decsi-csimor-janos-decsi-janos-johannes-decius-barovius-csimor-ioanes-decius-barovius","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/termek\/baranyai-decsi-czimor-janos-%c2%a7-decsi-czimor-janos-decsi-csimor-janos-decsi-janos-johannes-decius-barovius-csimor-ioanes-decius-barovius\/","title":{"rendered":"BARANYAI DECSI CZIMOR J\u00e1nos, \u00a7 Decsi (Czimor) J\u00e1nos, Decsi Csimor J\u00e1nos, Decsi J\u00e1nos, Johannes Decius Barovius Csimor, Ioanes Decius Barovius"},"content":{"rendered":"<p>Decs, 1560\u201365\u201370. k., \u2020 Sz\u00e9kelyv\u00e1s\u00e1rhely (ma Mv.), 1601. m\u00e1j. 15.: humanista tud\u00f3s, t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00f3, tan\u00e1r. \u2013 Tanulm\u00e1nyait Toln\u00e1n kezdte majd, a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k el\u0151l menek\u00fclve, a debreceni \u00e9s kv.-i ref. iskol\u00e1ban folytatta. B\u00e1nffy Farkas fejedelmi tan\u00e1csosnak k\u00fclf\u00f6ldi egyetemre men\u0151 B\u00e1nffy Ferenc nev\u0171 fi\u00e1val peregrin\u00e1lt. Elindultak Boncid\u00e1t\u00f3l Sz\u00e9kelyv\u00e1s\u00e1rhely, Homor\u00f3dszentp\u00e1l (itt csatlakozott hozz\u00e1juk Korniss Gy\u00f6rgy), Brass\u00f3 \u00e9rint\u00e9s\u00e9vel, ahol tal\u00e1lkoztak a Kovacs\u00f3czy Farkas vezette k\u00fcld\u00f6tts\u00e9ggel \u00e9s mentek tov\u00e1bb, K\u00e9zdiv\u00e1s\u00e1rhely, Ojtozi-szoros, Tatros, B\u00e1k\u00f3, Szucs\u00e1va, Halics, Lembergen \u00e1t, a lengyel kir\u00e1lyv\u00e1laszt\u00e1sra Vars\u00f3ba mentek, ott elv\u00e1ltak a k\u00fcld\u00f6tts\u00e9gt\u0151l \u00e9s Danzig, Stettin, Berlin ut\u00e1n Wittenbergbe \u00e9rkeztek (1587. j\u00fal. 26.). \u00c9lm\u00e9nyeit verses \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3j\u00e1ban, a Hodoeporicon-ban, \u00f6r\u00f6k\u00edtette meg. Val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy jogot tanult, ennek bizonyit\u00e9ka k\u00e9s\u0151bbi m\u0171ve, amit Heltai G\u00e1sp\u00e1r adott ki Kv.-on (1598): Syntagma institutionum Juris Imperialis ac Ungarici, ezt B\u00e1thori Zsigmondnak dedik\u00e1lta. A strassburgi egy.-en fejezte be filoz\u00f3fiai \u00e9s orvostudom\u00e1nyi tanulm\u00e1nyait (1590\u201392), filoz\u00f3fi\u00e1b\u00f3l doktor\u00e1lt, disszert\u00e1ci\u00f3ja Synopsis philosophiae, amit Kovacs\u00f3czy Farkasnak dedik\u00e1lt \u00e9s kiad\u00e1sban is megjelent (1595). K\u00fclf\u00f6ldi tranulm\u00e1nyai befejez\u00e9se ut\u00e1n \u00e9rkezett meg Sz\u00e9kelyv\u00e1s\u00e1rhelyre (1592). Szilv\u00e1si J\u00e1nos lelk\u00e9sz megh\u00edv\u00e1s\u00e1ra, a ferencesek elhagyott kolostor\u00e1ba ker\u00fclt, a Schola Particula professzora lett hal\u00e1l\u00e1ig. Az iskol\u00e1t koll.-m\u00e1 fejlesztette, harmadik ismert rektora (1593\u20131601). B\u00e1thori Zsigmond parancs\u00e1ra r\u00f6videsen kiv\u00e9gezt\u00e9k t\u00e1mogat\u00f3it, fizet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl, mostoha k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00e9lt anyj\u00e1val \u00e9s mostohatestv\u00e9r\u00e9vel a sz\u00fck iskol\u00e1ban, sajn\u00e1lta hogy lemondott a s\u00e1rospataki rektori megh\u00edv\u00e1sr\u00f3l. Munk\u00e1ss\u00e1ga ellen\u00e9re nem kapott t\u00e1mogat\u00e1st a fejedelemt\u0151l, de siker\u00fclt utlevelet szereznie (1596), ell\u00e1togatott fels\u0151 Magyaro.-ra \u00e9s t\u00e1mogat\u00f3kat szerzett. A mv.-i v\u00e1rosi tan\u00e1cs \u00e9s a v\u00e1ros papja, Piskolti Fabricius M\u00e1ty\u00e1s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megkapta a valamikori Szt. Mikl\u00f3s templom mellett l\u00e9v\u0151 iskola\u00e9p\u00fcletet (1597. aug.) lak\u00e1s \u00e9s iskola sz\u00e1m\u00e1ra (a mai Bolyai iskola hely\u00e9n), seg\u00edts\u00e9g\u00fcl \u00faj tan\u00e1r is \u00e9rkezett (1598) Babolyi (B\u00e1bonyi?) Boldizs\u00e1r szem\u00e9ly\u00e9ben \u00e9s feltehet\u0151, hogy Piskolti Fabricius M\u00e1ty\u00e1s is tan\u00edtott a koll.-ban. Megn\u0151s\u00fclt (1600), de igen kor\u00e1n meghalt (1601). Forr\u00e1sanyagokat gy\u0171jt\u00f6tt, jogtudom\u00e1nyi, t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s m\u0171vel\u0151d\u00e9st\u00f6rt\u00e9neti munk\u00e1kat jelentetett meg, latin b\u00f6lcseleti munk\u00e1k szerz\u0151je, k\u00f6zmond\u00e1sokat ford\u00edtott, m. sz\u00f3l\u00e1sokat gy\u0171jt\u00f6tt \u00e9s jegyezett le. Az Erd\u00e9ly 1592\u201398. \u00e9vi t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t feldolgoz\u00f3 munk\u00e1j\u00e1val B\u00e1thori Zsigmond t\u00f6r\u00f6kellenes politik\u00e1j\u00e1t t\u00e1mogatta. A mostoha k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek ellen\u00e9re, sokat dolgozott, tudom\u00e1nyos munk\u00e1ss\u00e1ga jelent\u0151s, az erd\u00e9lyi k\u00e9s\u0151 humanizmus egyik legjelent\u0151sebb tud\u00f3sa volt, hozz\u00e1j\u00e1rult a mv.-i oktat\u00e1s \u00e9s tudom\u00e1ny fejleszt\u00e9s\u00e9hez. M\u00e9g Strassburgban J. L. Havenreuter professzora hat\u00e1s\u00e1ra 5000 k\u00f6zmond\u00e1st tartalmaz\u00f3 klasszikus gy\u0171jtem\u00e9nyt adott ki. A t\u00f6bbnyelv\u0171 k\u00f6zmond\u00e1s gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t, az Adagio-t m. k\u00f6zmond\u00e1sokkal is kieg\u00e9sz\u00edtette, B\u00e1rtf\u00e1n jelent meg (1598) \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00e1zadokban nagy m\u00e9rt\u00e9kben befoly\u00e1solta a m. irodalmi nyelv st\u00edlus\u00e1t. (1598). \u00c1tdolgozta, kib\u0151v\u00edtette, r\u00e9szben m. k\u00f6zmond\u00e1sokkal helyettes\u00edtette Erasmus k\u00f6zmond\u00e1sgy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t. A m. nyelv\u0171 retorikus pr\u00f3za els\u0151 m\u0171vel\u0151je \u00e9s az els\u0151 m. k\u00f6zmond\u00e1sgy\u0171jt\u0151. Jogi tanulm\u00e1nyt \u00edrt, a h\u00e1rom k\u00f6tetes erd\u00e9lyi jogt\u00f6rt\u00e9nete a Syntagma, az els\u0151 kis\u00e9rlet a jog megreform\u00e1l\u00e1s\u00e1ra. Magyarra ford\u00edtotta Sallustius k\u00e9t t\u00f6rt\u00e9nelmi m\u0171v\u00e9t. Historia rerum hungarica t\u00f6rt\u00e9nelmi munk\u00e1ja k\u00e9ziratban maradt, elveszett, csak n\u00e9h\u00e1ny fejezete ismeretes. El\u0151sz\u00f3t \u00edrt Telegdy J\u00e1nosnak a sz\u00e9kely rov\u00e1s\u00edr\u00e1st bemutat\u00f3 tanulm\u00e1ny\u00e1hoz (1597), amelyben \u00e1ttekinti a nyelvtanok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t saj\u00e1t kor\u00e1ig. R\u00e9szint g\u00f6r\u00f6g, r\u00e9szint latin b\u00facs\u00faverseket \u00edrt Debreceni Tank\u00f3 Mikl\u00f3shoz (1588.), Tolnai Szab\u00f3 J\u00e1noshoz (1588.), Eszl\u00e1ri F. Demeterhez (1589.), P\u00e9chy Zsigmondhoz (1589.), s \u00fcdv\u00f6zl\u0151 verset br. Forg\u00e1ch Mih\u00e1lyhoz (1589.) \u00e9s Reichmund Andr\u00e1shoz (1591.). Temet\u00e9s\u00e9n Piskolti Fabritius M\u00e1ty\u00e1s mondta a gy\u00e1szbesz\u00e9det (1601. m\u00e1j. 16). Megeml\u00e9kezve tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s tiszteletad\u00e1s k\u00e9ppen a mv.-i V\u00e1rtemplom g\u00f3tikus term\u00e9nek fal\u00e1n eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1t avattak (2001. m\u00e1j. 15.). \u2013 <strong>F. m.:<\/strong> Hodoeporicon itineris Transylvanici, Moldavici, Russici, Cassabii, Mosovici, Prusicii, Borussicii, Marchici et Saxonici exantlati 1587 (Witebergae, 1587; magyarul: Hodoeporicon. Utaz\u00e1sok a r\u00e9gi Eur\u00f3p\u00e1ban. Szerk. Binder P\u00e1l. Buk., 1976); Bucs\u00faversek a wittenbergai egyetemr\u0151l hazat\u00e9r\u0151 magyar ifjakhoz: Tank\u00f3 Mikl\u00f3shoz (1588, g\u00f6r\u00f6g vers), Tolnai S. J\u00e1noshoz (1588, latin vers), Ujfalvi P\u00e9csi Zsigmondhoz (1589), Eszl\u00e1ri F. Demeterhez (1589); Joanis Decii Barovii Comentarium de rebus Ungaricis, 1592\u20131598 (Pest, 1865\u00a0magyarul B. D. J. magyar hist\u00f3ri\u00e1ja, a szerz\u0151 \u00e9let\u00e9vel k\u00f6zli Toldy Ferenc; Pest, 1866; Bp., 1977; Bp., 1982); Syntagma institutionum juris imperialis ac Ungarici\u2026(Claudiopoli, 1593.); Synopsis philosophiae in privatum memoriae subsidium\u2026 (Witteberg, 1595); Az Caius Crispus Salustiusnak k\u00e9t Histori\u00e1ja (Cibinii, 1595.; Bp., 1979); Adagiorum greco-latino-ungaricorum chilidiades quinque (Bartfae, 1598; Bp., 1978); Joannes Decius Barovius Joanni Telegdio S. P. D. ex foro Siculorum, die 5. Martii 1598\u00a0(Lev\u00e9l Telegdihez a Hun-schita \u00edr\u00e1sr\u00f3l, mely Telegdinek: Rudimenta priscae Hunnorum linguae, brevubus quastionibus et responsionibus comprehensa c. k\u00f6nyv\u00e9nek elej\u00e9n jelent meg (Lugduni Batavorum, 1598; \u00e9s Bod P\u00e9ter M. Athenas\u00e1nak elej\u00e9n 1766); Syntagma institutionum Juris Imperialis ac Ungarici (Kv., 1598); Baranyai Decsi J\u00e1nosnak a t\u00f6r\u00f6k elleni h\u00e1bor\u00fara buzd\u00edt\u00f3 besz\u00e9de, 1598 (Szeged, 1990); B\u00e1thori Zsigmond harcai a t\u00f6r\u00f6k ellen = Erd\u00e9ly \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge 2.; B. D. J. figyelmeztet\u0151 sz\u00f3zata Zsigmondhoz, Erd\u00e9ly, Moldva \u00e9s Havasal\u00adf\u00f6ld&#8230; fejedelm\u00e9hez&#8230; 1598-ban&#8230; (Ford. Tar Ibolya, kiad. Bal\u00e1zs Mih\u00e1ly, Monok Istv\u00e1n, Varga Andr\u00e1s; Lymbus, 1990); <strong>antol\u00f3g.:<\/strong> Proseutik\u00f3n in honorem\u2026 Ioannis S. Tolnai\u2026 in Ungariam rediret\u2026\/Auctt. \u2026 J. B. D. etc. (Witebergae, [1588]); Propemptica honoratissimi \u2026Nicolao Tancko Debrecino \u2026 ex Witebergensium Academia in Ungariam\u202629. Septemb. ituro\u2026 consuetudinis memoria \/ Auctt. \u2026 J. B. D. etc. (Witebergae, [1588]); Propemptica in discessum doctissimi viri \u2026 Demetrrii F. Ezlarini \u2026 in \u2026Hungariam redeuntis Calend. Septembris\u2026 1589 scripta\u2026\/ Auctt. \u2026 J. B. D. etc. (Witebergae, [1589]); Propemptica honorem nobilissimi \u2026 Sigismundi Peczi de Vyfalu\u2026in Ungariam rediret XXV Martii\u2026 1589\u2026 \/ Auctt. \u2026 J. B. D. etc.) (Witebergae, [1589]); Humanista t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00f3k (Bp., 1977); Janus Pannonius (Bp., 1982); Erd\u00e9lyi magyar eml\u00e9k\u00edr\u00f3k; B\u00e1thori Zsigmond harcai a t\u00f6r\u00f6k ellen = Erd\u00e9ly \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge (Bp., 1941\u201342; Kov\u00e1cs Attila Zolt\u00e1n. Erd\u00e9ly szolg\u00e1lat\u00e1ban: Eml\u00e9k\u00edr\u00f3k k\u00f6nyve (Pom\u00e1z, 2007); <strong>ford.:<\/strong> Sallustius Crispus, Caius: Az Caius Crispus Salustriusnak k\u00e9t hist\u00f3ri\u00e1ja ([Szebenben], 1596; 1979); Erasmus, Desiderius etc. [Adagiorum Graecolatinoungaricorum chiliades quinque] ([Bartphae, 1598]). <br \/><strong>Irod.:<\/strong> B. D. J. magyar hist\u00f3ri\u00e1ja El\u0151sz\u00f3 (Pest, 1866); Be\u00f6thy; Berecz S\u00e1ndor : Mo. m\u0171vel\u0151d\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9nete (Szentes, 1905); Bihari P\u00e9ter: \u00c1ltal\u00e1nos \u00e9s hazai m\u0171vel\u0151d\u00e9st\u00f6rt\u00e9net (Bp., 1884); Bisztray Gyula: \u00cdr\u00f3 \u00e9s nemzet (Bp., 1943); Bodn\u00e1r; Borb\u00e9ly; Cat. Bibl. T.-B.; Chiorean 2008; Dankanits \u00c1d\u00e1m: XVI. sz\u00e1zadi olvasm\u00e1nyok (Buk, 1974); D\u00f3czy; Egyed \u00c1. 2013; Encyc. Hung.; Erd\u00e9ly \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge (Kv., 1941\u201342); Erd\u00e9lyi panteon; Er\u0151s v\u00e1runk; Ferenczy-Danielik; Frankl; Guly\u00e1s; Haj\u00f3s J\u00f3zsef: B. D. J. eml\u00e9kezete (Helikon, 10. sz., 2001. m\u00e1j. 25.); Horv\u00e1th \u00c9va. M\u00e1r \u00f6tsz\u00e1z \u00e9ve elkezd\u0151d\u00f6tt nyelv\u00fcnk tudatos m\u0171vel\u00e9se (N\u00fa., 2023. nov. 10.). M\u00e1th\u00e9-Haller; Homan; Id\u0151k sz\u00e9p vir\u00e1ga; Id\u0151t\u00e1r 1.; Kardos Tibor: A magyars\u00e1g antik hagyom\u00e1nyai (Bp., 1942); Koncz; Koncz J\u00f3zsef: A mv.-i ev. ref. r\u00e9gi iskola ismertet\u00e9se (Mv., 1884); Korunk (10. sz., 2001. okt.); A magyar irodalom t\u00f6rt\u00e9nete: k\u00e9pes (Bp., 1906-07), A magyar irod. t\u00f6rt\u00e9nete 1900-ig (Bp., 1913); Magyar protest\u00e1ns egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9nelmi monogr\u00e1fi\u00e1k (Bp., 1880); A magyar pr\u00f3za k\u00f6nyve (Bp., 1942); MAM\u0170L, Marczlali; M\u00e1th\u00e9 M\u00e1rta; Marossz\u00e9ki kr\u00f3nik\u00e1k 1.; M\u00c9L; MIIB; MNL; N\u00fa. (2001. m\u00e1j. 16.); P\u00e1l-Antal 2009; Par\u00e1di; Pint\u00e9r; Profiluri mure\u015fene. 2.; RMK; RNL; Sebesty\u00e9n Gyula: A magyar rov\u00e1s\u00edr\u00e1s hiteles eml\u00e9kei (Bp., 1915); Sebesty\u00e9n Mih\u00e1ly: Erasmus \u00e9s V\u00e1s\u00e1rhely (V. Z., 1986. aug. 3.); Sebesty\u00e9n Mih\u00e1ly: A m\u00fazs\u00e1k kegyeltje: B. D. J. (N\u00fa., 1990. aug. 10.; 1990. aug. 24.); Sik\u00f3ssy; Szab\u00f3 J\u00f3zsef S.: Magyar ref. Sion (Debrecen, 1909), Szab\u00f3 K\u00e1roly: Adatok D. J. \u00e9let\u00e9hez (Magyar prot. egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9nelmi monogr\u00e1fi\u00e1k, 1881); Szily K\u00e1lm\u00e1n: Adal\u00e9kok a magyar nyelv \u00e9s irod. t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez (Bp., 1898); Szinnyei; Szinnyei J.; Thury; Todea 2013; Toldy; Toldy Ferenc: D. J. \u00d6sszegy\u0171jt\u00f6tt munk\u00e1i 1. (1865); T\u00f3th; T\u00f3th Istv\u00e1n: A gyulafeh\u00e9rv\u00e1ri humanista k\u00f6lt\u00e9szet antol\u00f3gi\u00e1ja (Bp., 2001); T\u00f3th Istv\u00e1n: V\u00e1s\u00e1rhelyi humanista k\u00f6lt\u0151k (V. Z., 1969. jan. 4.); \u00daM\u00c9L, Veress Zov\u00e1nyi<\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decs, 1560\u201365\u201370. k., \u2020 Sz\u00e9kelyv\u00e1s\u00e1rhely (ma Mv.), 1601. m\u00e1j. 15.: humanista tud\u00f3s, t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00f3, tan\u00e1r. \u2013 Tanulm\u00e1nyait Toln\u00e1n kezdte majd, a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k el\u0151l menek\u00fclve, a debreceni \u00e9s kv.-i ref. iskol\u00e1ban folytatta. B\u00e1nffy Farkas fejedelmi tan\u00e1csosnak k\u00fclf\u00f6ldi egyetemre men\u0151 B\u00e1nffy Ferenc nev\u0171 fi\u00e1val peregrin\u00e1lt. Elindultak Boncid\u00e1t\u00f3l Sz\u00e9kelyv\u00e1s\u00e1rhely, Homor\u00f3dszentp\u00e1l (itt csatlakozott hozz\u00e1juk Korniss Gy\u00f6rgy), Brass\u00f3 \u00e9rint\u00e9s\u00e9vel, ahol tal\u00e1lkoztak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[137],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3960","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-maros-megyei-eletrajzi-lexikon","7":"first","8":"instock","9":"shipping-taxable","10":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3960"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3960"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uj.adatbank.ro\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}