1949 12–15. p.