O.2.1.3. Szókészlet, kölcsönzés, átvétel

  • Helytartó

    BENŐ Attila
    Az expresszivitás változásai román eredetű kölcsönszavainkban. Magyar Nyelv. XCVI. évf. (2000) 4. sz., 436–445.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    BENŐ Attila
    Kölcsönszó és jelentésmező-módosulás (a magyar–román nyelvi érintkezés alapján). Magyar Nyelv. XCVII. évf. (2001) 4. sz., 446–459.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    BITAY Árpád
    Újabb szempontok és adatok a román nyelv magyar elemeinek kutatásához. Adalékok a román nyelv székely-magyar eredetű szavaihoz. In: Csutak Vilmos (szerk.): Emlékkönyv a Székely Nemzeti Múzeum ötvenéves jubileumára. Székely Nemzeti Múzeum, Sepsiszentgyörgy, 1929, 619–632.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    FARAGÓ József
    Mihai Eminescu román népköltési gyűjteményének magyar kölcsönszavai. Erdélyi Múzeum. LIV. évf. (1992) 1–4. sz., 110–114.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    GÁLDI László
    A román nyelv magyar elemeinek történeti időrendjéhez. Magyar Nyelvőr. LXXI. évf. (1947) 4. sz., 157–159.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    GÁLDI László
    Rumén cios < magyar csősz. Magyar Nyelv. XLV. évf. (1949) 3. sz., 319–320.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    GUNDA Béla
    Magyar–szláv szó- és tárgytörténeti kapcsolatok. Magyar Nyelvőr. LXXXIX. évf. (1965) 4. sz., 476–479.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    HOLZTRÄGER, Fritz
    Erdélyi szász hatert: magyar határ. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. II. évf. (1958) 1–4. sz., 63–73.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    HORGER Antal
    Két oláh jövevényszavunk. Magyar Nyelvőr. XXXI. évf. (1902) 10. sz., 546–549.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    HORGER Antal
    Három szász jövevényszó. Magyar Nyelvőr. XXXII. évf. (1903) 6. sz., 309–311.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    KOVÁCS Júlia, B.
    Román kölcsönszók a domokosi nyelvjárásban. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. VII. évf. (1963) 2. sz., 277–293.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula
    A moldvai csángó nyelvjárás szókincsét ért román nyelvi hatásról. Magyar Nyelv. LII. évf. (1956) 1. sz., 92–100.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula
    Adalékok a bilingvizmus kérdéséhez. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. IV. évf. (1960) 3–4. sz., 269–296.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula
    Román kölcsönszók a Fekete-Körös völgye magyar tájszólásában. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. VI. évf. (1962) 2. sz., 277–287.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula
    A szóeleji mássalhangzó-torlódás feloldása a moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavaiban. Magyar Nyelv. LIX. évf. (1963) 4. sz., 488–498.
    Tovább olvasom
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula
    Moldvai csángó puj ‘kukorica’ < román pui. Magyar Nyelv. LXII. évf. (1966) 1. sz., 92–95.
    Tovább olvasom