1927 1928 1929 1930
-ch -f.z. -fz -h -hl- -ig- -ik -o- -r -th -zs „ bk. (-) (-a-) (-egy-) (-láz) (-ti-sza-) (-y) (*) (+) (B.) (d.) (d.h.) (d.t.) (dr. K.) (e.k.) (eszjé) (h.i.) (Haj-haj) (K.J.) (l.l.) (m.s.) (O.T.) (P.B.) (p) (pgy) (pl.) (Pogány) (r.) (s.d.) (sz.l.) (T.) (té-bé) (té) (v.) (Volbură Poiană-Năsturaș) (y.) A. a.l. Ábrahám Ernő, P. Ács Klára Adamov, Dusan Ady Endre Ajtay Gábor Albert-Jean Aldonov Alföldi Géza Ambrózy Andor Ambrus Balázs Ambrus Zoltán Ankelmann, Margarete Antal Péter Aradi Zsigmond Aranyműves Csuka János Archer Viktor Asztalányi Károly Asztalos Sándor Atherton Avar Gyula Avercsenko, Arkadij Avram, Nicolau B. B. B. B. E. B. G. B. Gy. B. Józsa B. L., Ifj. B. M. B.A. b.f. b.gy B.K. B.L. Babits Mihály Bach Gyula Bachelin, Henri Baktay Ervin Bálint Alice Balla Böske Balla Ignác Bang Barbusse, Henri Bárdor Artur Bassné H. Mária Báthory Gábor Baumont, Germaine Becker, M.F. Walter Becquer, Gustavo Adolfo Beczássy Judit Beke Manó Benda Jenő Benedek Károly Benedek Marcell Benjamin Ferenc Berczeli Anzelm Károly Berkes Imre Bethlen Margit Bgy Bibó Lajos Binet-Valmer Birabeau, Andre Bíró Imre Blaga, Lucian Bleyer György Bodó Pál Bogdan Antalné Boissier, L. Bokor Malvin Bokor Malvin, S. Borbour, M. Boros Lipót Boros Mihály Boutet, Frederic Brăescu, Gh. Braun Dezső Bródy Lili Buchwald Béla Bucsányi Gyula Buday Barna Bughalm, Karl Burján Gyula Capek testvérek Capra, Annio Caton, Teodorian Cazaban, Al. Chamberlain, Sir Austen Chaplin, Charlie Cherterton, G.K. Chester, John Cholnoky László Claude, A. Rudolf és Mária Claude, Mária Cock, Paul de Cocke, Paul de Colman, Ronald Conan Doyle, A. Coșbuc, George Cotrus, Aron Crainic, Nichifor Cs. Csánk Endre Csató János Csermely Gyula Csite Károly Csükös Emília Czinczár Miklós D. R. L. D.Ö. d.t. D’Annuzio, Gabrielle da Verona, Guido Dánielné Lengyel Laura Darnay Kálmán Décsi Mária Dekobra, Maurice Demeter Ödön Dénes Ilona Dénes Zsófia Dernói-Kocsis László Descaves, Pierre Déznai Viktor Dienes László Dió Diósy Béla Diószeghy Tibor Donáth László Dormándy László Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics dr. dr. B. Gy. Dr. G.J. dr. N.J. dr. Oberth János Dr.S. Draskóczy Ilma Drechsler/Drechster Miska Dugmore, M. J. Duncan, Isadora Dymi E. Á. E. L. E. V. e.á. E.F. E.K. E.K.-sch. E.L. E.Z. Edler, Marc Eftimiu, Viktor Egri/Egry Viktor Elekes G. Elvestad, Sven Eminescu, Mihai Emlyn Williams, J. Endre Károly Erdélyi Árpád Erdélyi József Erdődi Béla Erdős Reneé Ernyei Frigyes Erpa f. F. J. F. M. F.L. F.N. F.S. F.T. f.z. Fairbanks, Douglas Falk, Henry Falu Tamás Faragó János Farjas Antal Farkas Imre Farkas Sándor Fazekas Imre Fehér Jenő Fekete Mihály Fekete Tivadar Feldmann Sándor Feleki Sándor Fémes László Fenyő László Ferenczy László Ferrero, Guglielmo Finta Zoltán Fischer T. Flajos Lajos Flig József Fodor József Fodor László Földes Sándor Fölföldy Mihály Forgách/Forgács(i) Júlia Forgács Annus Fóthy János Fox-Davies, C. Frankenberg, Heinrich Franyó Zoltán Free, E.E. Freyer, Irmgard Fülöp Tivadar Futrelle, Jacques G. Á (g.á.) G. J. g.i. G.L. Gaál Gábor Gaál Mózes Gábor Andor Gábor Dezső Gábor István Gabor, Livius Gábriel József Gara Ákos Gara Árpád Gara Ernő Garbo, Greta Gárdonyi István Gáspár Jenő Gelléri Andor Endre Gellért Mária Gesztesi Balogh Gábor Gitta Giulio, Russo Gömöri Jenő Guitry, Sacha Gy.J. Gyergyói Burjan Gyula Gyn György Ferenc Győry Dezső H. H. H. H.Fr. h.i. h.l. Hahn A. Hajdú Frigyes Hajnal László Hajnik Miklós Hankó Béla Hárnik Heléna Harsányi Zsolt Harvas István Hatvany Lily Hedin, Sven Hegedűs Lóránt Hegedűs N. Hegedűs Sándor Heltai Jenő Herczeg Ferenc Herman Lipót Hf Hirsch S. Hirsch, Charles-Henry Holt, Nellie L. Hont Ferenc Hugenberg Huzella Irén Huzella Ödön i.g. I.I. Ijjas Mária Illés Endre Illyés Endre j.d. j.j. Jakab Géza Jakabffy Elemér Jambrekovich László, Ifj. Jarnó József Járossy Dezső Jászay-Horváth Elemér Jenovay Jenő Jeritza Mária Josephi, Arnold Juhász A. Juhász Árpád Juhász Gyula Juhl Mór K-r K. F. K. S. K.A. k.f./K.F. k.g. K.J. K.L. k.ly. Kabos Ármin Kaczér Illés Kaczér Vilmos Kalotai Gábor Kalotai Géza Kalotai Sándor Kalotai Sándorné Kappus, Franz-Xaver Kapuvári Béla Kardos G. Karinthy Figyes Kárpáti Aurél Kastriener Samuel Keaton, Buster Kelembér Sándor Kelemen Viktor Keleti Márton Kell Mór Kemény István Kemény Simon Kenedy Géza Keresztes Sándor Keresztury Margit Keresztury Sándor Kertész Mihály Keyserling, Hermann Kg Kibédi Sándor Kipling, Rudyard Kiss Imre Klank Jenő Kocsis László Kondor László Kopolányi János Körös Andor Kosáryné Réz Lola Kostyala Árpád Köszeghfalvi Endre Kosztolánszky István Kosztolányi Dezső Kovách Ferenc Kozma Vica Krúdy Gyula Kun Andor Kunos Ignác Kupin Ivanopvics Sándor Kuti László L. L. K. L. L. L.E. L.T. Lackó Márta Laczkó Géza Lakatos László Landre, Jeanne Láng István László Fülöp László Marcell László Pál Lázár István Leacock Lehár Ferenc Lendvai Jenő Lengyel Menyhért Lenkei Henrik Lestyán Sándor Li-Tai-Po Ligeti Ernő Lindbergh, Charles Littecky Endre Loos, Anita Lóránt Mihály Lőrincz Miklós Lőrinczy György Lovászy Károly Lowenkopf, K. Lukács László Lux Gyula Lux Terka M.A. Maeterbinck, Maurice Magog, H.J. Majthény György Makkai Sándor Maklakov Mankó József Mann, Thomas Márai Sándor Marchia György Marconi, Guglielmo Marconnay Tibor Margittai László Mária, román királyné Máthé András Maupassant Mécs László Medriczky Andor Merényi Gyula Merick, Mollie Metzger Márton Mézes János Mikes Lajos Minulescu, Ion Mitteweider János Molnár Ferenc Molnár Gyula Molnár István Molnár Jenő Móra Ferenc Móra László Móra Sándor Móricz Miklós Móricz Zsigmond Murray, Mae Mussolini, Benito N. J. N.I. Nagy István Nagy Lajos Naschitz, I. Nékám Lajos Németh Andor Némethy Tihamér Neubauer Pál Nietzsche, Friedrich Novarro, Ramon Np Nyári Andor O. I. O.J. O.T.S. Oláh Gábor Ölvedi László Opel, Fritz von Ormos István Osnstein Sándor, dr. Osvát Kálmán Osváth Ernő P. L. P. N. P. R. Paál Ferenc Pakots József Pál Tamás Palásthy Marcell Pallós Rudolf Palotai Boris, B. Pap Ferenc Pap Illés Pap József Parvulescuné Kaurick Mária Pascu, P.T. Pásztor Árpád Paulay Erzsi Paulini Béla Pavelescu, Cincinat Pavlovna, Ana Pazár Elemér Pénzes Artur Peterdi István Péterfy Tamás Pirandello, Luigi Pogány László Pogány Mihály Polák Rudolf Pósa Lajosné Pourcei, Georges Prevost, Marcel Quida Quinel, Charles R. L. R. R. R.J. r.k. R.M. Rab Gusztáv Rachid, Nadia Radványné Ruttkai Emma Raggamby András Raith Tivadar Rákosi Jenő Ráskay László Ráth Károly Rebreanu, Liviu Reicher Jenő Reiner, Maria Rilke Reiter Róbert Renard, Maurice Révész Béla Riedberg, E. Rilke, Rainer Maria Rimbaud, Arthur Rk Rossi, Corrado Roth D. Roth Miklós Rothberg, Gert Russu-Șirianu, Vintilă Ruttkay György S. E. S.D. s.i. S.J. s.l. Sadoveanu, Mihail Salamon László Sándor bácsi Sándor Dezső Sándor Imre Sárközi György Sárosi Árpád Sas Ede Sáschi Sándor Sasdi Sándor Sch. J Schaffer Ferenc Schalkház Sára Schlosser Ella Schnitzter, Arthur Schönvitzky Margit Schopflin Aladár Sebestyén Károly Selleger-Elout, M. Serédi Imre Shaw, Bernard Sík Sándor Simán Erzsébet Simon Vilmos Sinclair, Lewis Sipos Iván Skiz Slachta Margit Solymos Erzsi Somerset, Maugham Somlay Károly Somlyó Zoltán Soós Lajos Sós Endre Soyka, Otto Spitzer P. Stella Adorján Stevenson, R.L. Stower, Edward Strém István Sugár T. Sylva, Carmen Sz. Gy. Sz. P. Sz.F. Sz.L. Sz.V. Szabó Imre Szabó László Szabó Lőrinc Szabolcska László Szabolcska Mihály Szalay László Szana Zsigmond Szántó György Szász Zoltán Szatmáry Mór Szekula Jenő Szende Pál Szenes Béla Szenes Erzsi Szent Jolán Szentgyörgyi Ferenc Szép Ernő Szigethy Vilmos, Sz. Szilárd János Szini/Színi Gyula Szirmai László Szirmai Rezső Szöllősi Zsigmond Szomaházy István Szombati Szabó István Szomory Dezső Szondy György Sztrokay Kálmán T. T. Dr. T.A. T.G. T.J T.L. Tabéri Géza Tamási Aladár Tamási Áron Tarnai Iván Terescsányi György Tersánszky J. Jenő Tódor Jenő Toller, Ernst Tomasiu, Aurel Tornya Gyula Törökné Kovács Hermin Traubridge, Una Tristis Tristis-Stepper Vilmos Trockij Tully, Jim Turcsányi Elek Turgenyev, Ivan Tüth Árpád Twain, Mark U. E. Uhlyárik Béla Urlateanu, Radu Urmánczy Nándorné V.A. V.Z. Vach Gyula Vachette, Eugéne Vadnai László Valdagne, Pierre Vándor Kálmán Várnai Zseni Váry Rezső Vázsonyi Endre Vécsey Leó Vécsey Zoltán Végvári Veidt, Conrad Vértess István Viereck, G. Villányi Andor Vitéz Mihály Vivanti, Annie Vulpes Wajdits Béla Wallace, Tom Walles Jenő Walter Gyula Wass Albert Waters, W. H. H. Weimert László Wells, H. G. Weston, Georg Wiczmándy Jenő Wiegand H. Károly Wojticzky Gyula z.d. Zábráczky József Zamfirescu, C. Zenó Zilahy Lajos Zoltán Vilmos Zs Zsindely Ferenc Zsolt Béla
Abdul, RM. Adler, Alfred Ady Endre Anasztázia grófnő Anonymus Antheil, Georges Ányos Viola Aradi Zsigmond Arrhenius, Svante Asquith, Herbert Assziszi Szent Ferenc Asztalos Sándor Atkonson Augustin, Pierre Baader, Henrik Babits Mihály Baker, Josefine Baldet, Fernand Ballagi Aladár Balogh Ádám Balogh Ernő Bánáti Ede Bandl Rezső Bánffy Miklós, gr. Bánky Vilma Barabás Miklós Barna Sári Bartók Béla Bartucz L. Basilides Mária Baskircsev Mária Báthori István Battistini, Maestro Beamter, Renne Beethoven, Ludwig von Behounek, Frantisek Beltramelli, Giulio Benedek Elek Beregi Oszkár Bergson, Henry Berkó Géza Bernstein, Henry Besant, Annie Bethlen Margit Bicsérdi, Dán Billér Irén Biró Lajos Blaha Lujza Blasco Ioanez Bodó Pál Bokor Judit Bokor Malvin, S. Bonaparte, Napóleon Boross Géza Börtsök Samu Boucherot Boxer, Josephine Brandeisz József Brandes, Georg Brehm Alfréd Briand, Aristide Bronislav Brunszvik Teréz Buchanan Byrd Byron, George Gordon Caligula Calmette, Albert Capek, Karel Cather, Willa Cazaban, Alexandru Chaney, Lon Chaplin, Charlie Chopin, Friedrich Cirtiu, Adrian Claude Clemenceau, Georges Clifton Colman, Ronald Conan Doyle, Arthur Cordes, John Coudenhove-Kalergi Courths-Mahler Csehov, Anton Csíky Gergely Czernin Ottokár, gróf d’Agoult, grófnő D’Artesi, Ana Dagover, Lil Darwin, Charles Dávid Ferenc Dean, Priscilla Debosan Dekobra, Maurice Derblaz Fülöp Deschamps, Emil Dillenz, Lilly Ditroine Dohnányi Ernő Don Juan Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics Dragoi, Sabin Drégely Gábor Dubarry Ducretet Dugan, Mary Duncan, Isadora Dure, Diodoro Duse, Signora Dymour, Ossip Dzsingisz, kán Edison, Thomas Alva Edward, VII., brit király Eftimiu, Viktor Eielson, Jorge Eduardo Einstein, Albert Eminet János Endre Károly Enescu, George Erdélyi Béla Erdődy T. Erdős Reneé Fabre, Emile Faragó István Faragó Rezső Fawcet, ezredes Fedák Sári Fekete Mihály Feodorovna, cárnő Ferdinánd, román király Ferenc Ferdinánd Ferenc József Ferenczi József Ferenczy Judás Ferenczy Valér Ferenczyné Sárossy Etus Ferrero, Guglielmo Fiedler István Finta Zoltán Flaubert, Gustave Foch, marsall Fodor József Fodor László Ford, Paul Forgács Anna Franyó Zoltán Fráter Lóránd Freud, Sigmund Freund Leó Fujimaki, Jun Gaál Franciska Gabor, Livius, dr. Galambos Kenéz Julcsa Galetta Ferenc Gallas Nándor Galsworthy, John Gandhi, Mahatma Gantry, Elmer Garbo, Greta Garcia, Natalia Garibaldi, Giuseppe Giolitti, Giovanni Gish, Lilian Goethe, Johann Wolfgang Goga, Octavian Golescu, Dinicu Gömöri Jenő Gorianz Gorkij, Maxim Goya, Francisco da Gramatica, Emma Grozăvescu, Olga Grozăvescu, Traian Gulácsy Irén, P. Habsburg Rudolf Hajdú Frigyes Hameiri, Avigdor Hamsun, Knut Handel Richardson, T. Henry Harris, Frank Hașdeu, Bogdan P. Hatvany Lajos Hauptmann, Gerhard Hauser, Kaspar Haydn, Joseph Heims, Else Heine, Heinrich Heltai Jenő Herczeg Ferenc Hermin Herz Lily Hevesi Sándor Horváth Henrik Humboldt, Alexander Ibanez, Blasco Ignotus Iorga, Nicolae Istrati, Panait Iulius, Caesar Jakabffy Elemér Janovics Jenő Járossy Dezső Jauregg, Wagner Jeffrey Jókai Mór Jouvenel, Bertrand de Juhász Gyula Junkers K. Gábor Kálmán Oszkár Kalotai Gábor Kappus, Xaver Ferenc Karagyorgyevics Milán Kardoss Angela, Sz. Karinthy Frigyes Károli Gáspár Károly József Károly Mihály Károly Sándor Károly, IV., magyar király Kartusch, Louise Kassák Lajos Kassay Károly Katona József Kelemen Lajos Keller, Hellen Kepler, Johannes Kerenszky Király Ernő Kiss Ferenc Kiss József Klaund Kleist, Heinrich von Kodály Zoltán Kökény Ilona Kolumbusz Kristóf Kora Mihály Kóra Nándor Korányi Frigyes, báró, id. Kosáry Emmy Kossuth Lajos Kovács Ödön Krausz Ilonka Kristóf-Krausz Albert Kubán Endre Kun Béla Kupsin Ladányi Imre Láng Béla Lascarov Moldovanu Sándor Lassale László Fülöp László Pál Lavalliere, Éve Lehár Ferenc Lendvay Jenő Lengyel Menyhért Lenin, Vladimir Iljics Leopold Lichtscheindl Géza Ligeti Ernő Linné Károly Lirdberg, Helge Liszt Ferenc Litteczky Endre Liuba, Cornel Lloyd, George Lloyd, Harold Lóczy Lajos, ifj. London, Jack Loránd Tibor Loránt Tibor Lukács Gyula Machiavelli, Niccolo Mácza János Madách Imre Maeterlinck Maniu, Iuliu Mardan, Dionis Marinescu Markovits Rodion Marx, Karl Mata Hari Michaelis, Karin Michelangelo, Buonarotti Michels József Mihályi Dénes Miklós, II., cár Mikszáth Kálmán Miloia, Ioachim Mindszenthy Tibor Minisan, Cornel Minulescu, Ion Mitru Mohora Magda Moissi, Alexander Molnár Ferenc Molnár Ferencné Darvas Lili Molnár Sándor Molo, Walter von Móricz Zsigmond Müller Vilma Murgu, Eftimie Murillo, Bartolome Esteban Murray, Hubert Mussolini, Benito Nádor József Nagy Anci Nagy Endre Nagy László, S. Nándory Simon Nemes Nagy István Newton, Isac Nicolau, Avram Nielsen, Asta Nietzsche, Friedrich Nobile Ormos Iván Orska Mária Osszendovszki Ostwald, Wilhelm Osvát Kálmán Oswald Pacha Ágoston Paganini, Niccolo Papp Illésné Pataki/Pataky Sándor Pavlova, Anna Perlott-Csaba Vilmos Pestalozzi, Johann Heinrich Péterfy Tamás Petőfi Sándor Piccaver, Alfred Pintér Böske Pirandello, Luigi Pitigrilli Pius, XI., pápa Podlipny Gyula Poe, Edgar Allan Pogány Mihály Pogatschnigg, Guido Poincaré, Raymond Porten, Henny Potoczkája, Lydia Primo de Rivera, Miguel Prinel, Philippe Prohászka Ottokár Prostean, Jean Putti Lya Rákosi Jenő Rákosi Szidi Rasmussen, Knut Rasputin, Grigori Raszkolnyikov, Rogyion Romanovics Rátkai/Rátkay Márton Rebell, Hugues Reinhardt, Max Reiter Károly Rembrandt Reményi József Révész Béla Revicsky Rilke Kristóf Rinaldini, Rinaldo Ring Gerda Riotor, Mosieur Rippl-Rónai József Risztics János Róbert Jenő Rolland, Romain Romain, Jules Roque, Rod la Rosca Rosendelkné B. Blanka Roubaud, M. Louis Rubens, Peter Paul Rubinstein, Ida Rugescu Antal Sacco Sagrave Saljapin, Fedor Salten, Felix Sarcey, Francisquw Sauer, Emil von Scheffauer, Hermann George Scholler Rezső Schratt Katalin Schubert, Franz Seabrook Septimius Severus, császár Serédy Shakespeare, William Shakirov Sebestyén Shaw, George Bernard Shelley, Percy Bysshe Shreyer Viktor Sienkievicz, Henryk Sinclair, Lewis Singer Jakab, dr. Sirolta Leó Smith, John Sombart,Werner Spinoza, Benedictus Stein Arnold Steiner Ferenc Steinhardt László Stepper Vilmos Stern Rózsika Sternheim, Carl Stinnes, Hugo Strauss, Johann Stravinszky, Igor Sugár Teri Sulyok István Szabó Dezső Szabolcska László Szabolcska Mihály Szántó György Széchényi István Székely Bálint Szendrei Júlia Szendrey Szendrey Mihály Szenes Béla Szentimrei Jenő Szimonidesz Lajos Szirmai László Szkladányi Kornél Szohátzkyné Pálfy Erzsébet Szombati-Szabó István Sztálin, Joszif Visszárionovics Szűcs László T.H. Tabéry Géza Tairov, Alexander Takáts Alice Tarnay Alajos Tavaszi János Teichmann Hugó Telmányi Emil Tersánszky J. Jenő Thomson, lord Tiberius, császár Tichy Mihály Tisza Elemér Tisza István Tolnai Béla Tolsztoj, Lev Tomm Béla Tóth Árpád Traitler Endre Tristan, Bernard Trockij, Lev Davidovics Tsajkowszky, Anasztázia Tschirschky Tutankamon Twain, Mark Uhlyárik Béla, dr. Van Dyck Vanzetti, Bartolomeo Várkonyi Mihály Veber, Pierre Vecsera Mária Ventura, Marioara Verdi, Giuseppe Verne, Jules Verneuil, Louis Vertes Adolf Vigh Miklós Vilmos, II., német császár Voileanu, Ana Volta, Alessandro Voltaire Voronoff, Sergej Vörösmarty Mihály Wagner-Jauregg, Julius Walkly B. Arthur Weisz Feodor, dr. Wells, H. G. Whitman, Walt Wilde, Oscar Wilkins Wojticzky Gyula Wojtiezky Elvira Wolfsohn, Julius Wolkow Zichy Mihály Zilahy Irén Zöld Zoltán, ifj. Zukor, Adolph
I. Eredeti irodalom I.1. Próza I.2. Vers I.3. Emlékezés, emlékirat I.4. Útirajz, riport, interjú II. Műfordítás II.1. Próza II.2. Vers III. Publicisztika III.1. Hírfej III.2. Vegyes publicisztika IV. Tanulmány, cikk, jegyzet IV.1. Irodalomról IV.1.1. Tanulmány, esszé IV.1.2. Könyvismertetés, folyóirat-ismertetés, bírálat, vélemény IV.1.3. Portré, megemlékezés IV.1.4. Irodalmi és kulturális vonatkozású hírek IV.2. Színház, előadóművészet, opera, operett, balett IV.3. Film, mozi IV.4. Zene, tánc IV.5. Képzőművészet IV.5. Tudomány IV.5.1. Történelem, néprajz IV.5.2. Földrajz, geológia, csillagászattan IV.5.3. Biológia, fizika, kémia, technika, orvostudomány REPERTÓRIUMOK Temesvári hírlap repertórium 1927–1930
