A moldvai csángók bibliográfiája

Összeállította: Ilyés Sándor

P. Nyelv

310

Kereső

5251–5325 termék, összesen 5376 db

  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Adatok a moldvai csángó nyelvjárást ért román hatáshoz. Magyar Nyelv. LVII. évf. (1961) 3. sz., 363–366.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Câteva aspecte ale bilingvismului maghiaro-român la ceangăii din Moldova. [A moldvai csángók magyar–román kétnyelvűségének néhány jellegzetessége.] Studii şi cercetări lingvistice. XII. évf. (1961) 4. sz., 541–553.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    A szóeleji mássalhangzó-torlódás feloldása a moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavaiban. Magyar Nyelv. LIX. évf. (1963) 4. sz., 488–498.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    A mássalhangzótorlódás viselkedése a szó belsejében a moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavaiban. Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Series Philologia. Tomus VIII. (1963) Fasc. 2. 117–120.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    A moldvai csángó nyelvjárás hangrendszerét ért román nyelvi hatásról. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. IX. évf. (1965) 2. sz., 243–256.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    A moldvai csángó nyelvjárás hangrendszerét és fonológiai struktúráját ért román nyelvi hatásról. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. IX. évf. (1965) 2. sz., 243–256.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Moldvai csángó puj ’kukorica’ < román pui. Magyar Nyelv. LXII. évf. (1966) 1. sz., 92–95.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Cu privire la corelaţia dintre accent şi durata vocalelor în împrumuturile româneşti ale graiului ceangău din Moldova. [A kiejtésről és a magánhangzók tartamáról a moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavaiban.] Studii şi cercetări lingvistice. XVII. évf. (1966) 1. sz., 81–86.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Román kölcsönszavaink alaktani beilleszkedése. Nyelv és Irodalomtudományi Közlemények. X. évf. (1966) 2. sz., 289–297.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    L’influence de la langue roumaine sur le systéme et sur la stucture phonologique du parler „csángó” de Moldavie. [A moldvai csángó nyelvjárás hangrendszerét és fonológiai struktúráját ért román nyelvi hatásról.] Revue roumaine de linguistique. XII. évf. (1967) 3. sz., 245–254.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    Adaptation morphologique des mots empromtés au roumain dans le parler ’csángó’ de Moldavie. [A román kölcsönszavak alaktani beilleszkedése a moldvai csángó nyelvjárásban.] Revue roumaine de linguistique. XIII. évf. (1968) 589–601.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    A moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavai. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XII. évf. (1968) 2. sz., 179–191.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    A moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavai. (Nyelvtudományi Értekezések, 66.) Akadémiai Kiadó. Budapest, 1969.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula

    A moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavai. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1972.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula – PÉNTEK János – VÖŐ István

    Mutatvány „A mai magyar nyelv román kölcsönszavai”-ból. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XVII. évf. (1973) 2. sz., 340–352.
  • Helytartó

    MÁRTON Gyula – PÉNTEK János – VÖŐ István

    A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1977.
  • Helytartó

    MÂNDRESCU, Simeon C.

    Elemente ungureşti în limba română. [Magyar elemek a román nyelvben.] Bucureşti, 1892.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    A kétnyelvűség egy sajátos megnyilvánulása a moldvai csángómagyarok nyelvi tudatában. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XXXVII. évf. (1993) 1–2. sz., 159–162.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    A kétnyelvűség egy sajátos megnyilvánulása a moldvai csángómagyarok nyelvi tudatában. Néprajzi Látóhatár. III. évf. (1994) 1–2. sz., 307–310.
  • Helytartó

    MURÁDIN László

    A kétnyelvűség egy sajátos megnyilvánulása a moldvai csángómagyarok nyelvi tudatában. In: Krupa András – Eperjessy Ernő – Barna Gábor (szerk.): Kultúrák találkozása – kultúrák konfliktusai. (Az V. Nemzetközi Néprajzi Nemzetiségkutató Konferencia előadásai. Békéscsaba, 1993. október 7–8–9. Magyar Néprajzi Társaság. Békéscsaba–Budapest, 1995, 502–504.
  • Helytartó

    NAGY Jenő

    A moldvai csángó öltözet szókincsének román jövevényszavai. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. I. évf. (1957) 1–4. sz., 87–96.
  • Helytartó

    PÉNTEK János

    A román–magyar nyelvi kölcsönhatás néhány szemantikai vonatkozása. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. XXV. évf. (1981) 1. sz., 77–81.
  • Helytartó

    PÉNTEK János

    Nyelvjárásaink és a román nyelvi hatás. Korunk. 3 f. II. évf. (1991) 7. sz., 887–889.
  • Helytartó

    PÉNTEK János

    A magyar–román interetnikus kapcsolatok néhány nyelvi vonatkozása. In: Katona Judit – Viga Gyula (szerk.): Az interetnikus kapcsolatok kutatásának újabb eredményei. Hermann Ottó Múzeum. Miskolc, 1996, 113–120.
  • Helytartó

    PETROVICI, Emil

    O particularitate a fonetismului maghiar oglindită în elementele maghiare a limbii române. [Egy magyar hangtani sajátosság tükröződése a román nyelv magyar kölcsönszavaiban.] Studii şi Cercetări de Lingvistică. V. évf. (1952) 439–475.
  • Helytartó

    PETROVICI, Emil

    Egy magyar hangtani sajátosság tükröződése a román nyelv magyar kölcsönszavaiban. Magyar Nyelv. LII. évf. (1956) 1. sz., 6–11.
  • Helytartó

    POZSONY Ferenc

    Nyelv- és kultúraváltás a moldvai csángó falvakban. In: Kiss Jenő (szerk.): Nyelv és nyelvhasználat a moldvai csángók körében. (A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 221.) Magyar Nyelvtudományi Társaság. Budapest, 2004, 197–203.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Ádám

    A moldvai csángó értelmiség két- és félnyelvűsége. Magyar Élet. II. évf. (1994) 2. sz., 19–22.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    Eredmények és hiányosságok a magyar szókincs román eredetű feudalizmus kori elemeinek vizsgálatában. In: Uő: Anyanyelvünk életéből. Válogatott tanulmányok cikkek. I. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest, 1970, 155–175.
  • Helytartó

    SZABÓ T. Attila

    Hungarian Loanwords of Romanian Origin. [Román jövevényszavak a magyar nyelvben.] Hungarian Studies. I. évf. (1985) 1. sz., 51–65.
  • Helytartó

    SZINNYEI József

    A magyar nyelvbe átvett oláh szavak. Magyar Nyelvőr. XXII. évf. (1893) 3. sz., 111–117., 4. sz., 168–173., 5. sz., 207–212., 6. sz., 247–250., 7. sz., 294–297., 8. sz., 337–340., 9. sz., 387–392., 10. sz., 437–440., 11. sz., 490–493., 12. sz., 536–539.; XXIII. évf. (1894) 1. sz., 5–9., 2. sz., 56–60., 3. sz., 99–104., 4. sz., 151–155., 5. sz., 199–201., 6. sz., 247–250., 7. sz., 296–299., 8. sz., 349–352., 9. sz., 390–393., 10. sz., 438–442., 11. sz., 481–491., 12. sz., 529–535.
  • Helytartó

    TÁNCZOS Vilmos

    A nyelvváltás jelensége a moldvai csángók egyéni imarepertoárjában. Kétnyelvűség. III. évf. (1995) 2. sz., 51–68.
  • Helytartó

    TREML, Ludwig.

    Die Ungarischen Lehnwörter in Rumänischen. [Magyar jövevényszavak a román nyelvben.] Ungarische Jahrbucher. VIII. évf. (1928) 25–51.; IX. évf. (1929) 247–317.
  • Helytartó

    ALEXICS György

    Csángó. Magyar Nyelv. IX. évf. (1913) 8. sz., 349–352.
  • Helytartó

    BÁLINT Emese – BODÓ Csanád

    Csíkfalu személynevei. In: Pozsony Ferenc (szerk.): Csángósors. Moldvai csángók a változó időkben. (A Magyarságkutatás könyvtára XXIII.) Teleki László Alapítvány. Budapest, 1999, 119–130.
  • Helytartó

    BALOGH Ödön

    Az ll < rl változáshoz. Egy adat az imolához. Hágó és társai. Mozsdoj ~ Muzsdaj. Nevet ~ mevet. Szőrmáj. Újabb adat az aszó-hoz. Újabb adat a kabalához. Erdélyi Múzeum. LII. évf. (1947) 1–4. sz., 103–105.
  • Helytartó

    BARTHAS János [ŐSZ ERŐSS Péter]

    Pusztina személynevei. (Magyar Személynévi Adattárak 45.) Budapest, 1982.
  • Helytartó

    BÁTKY Zsigmond

    Tárgynévmagyarázati adalékok. Ethnographia. XLVIII. évf. (1937) 2–3. sz., 289–301.; XLIX. évf. (1938) 3–4. sz., 416–420.; L. évf. (1939) 1–2. sz., 154–159.
  • Helytartó

    BURA László

    Ragadványnevek Bogdánfalváról. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. X. évf. (1966) 2. sz., 369–377.
  • Helytartó

    BURA László

    Bogdánfalva személynevei. (Magyar Személynévi Adattárak 91.) ELTE. Budapest, 1989.
  • Helytartó

    CSŰRY Bálint

    Növénynevek Bogdánfalváról. (Mutatvány moldvai csángó népnyelvi gyűjtésemből.) Magyar Nyelv XXIX. évf. (1933) 7–8. sz., 249–251., 9–10. sz., 316–321.
  • Helytartó

    FERENCZI Géza

    A csángók. Egy kérdés újabb megközelítése. A Hét. X. évf. (1979) 18. sz., 11.
  • Helytartó

    GÁLFFY Mózes

    A méh nevéről a moldvai csángó nyelvjárásban. Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Series Philologia. IV. (1960) Fasc. 2. 86–89.
  • Helytartó

    GYÖRFFY István

    Rumänische Ortsnamen. [Román helységnevek.] In: Ungarische Jahrbücher VI. 1926. 146–149.
  • Helytartó

    HAJDÚ Mihály

    Az 1646–47. évi Bandinus-féle összeírás névstatisztikái. (Magyar Személynévi Adattárak 30.) ELTE. Budapest, 1980.
  • Helytartó

    HAJDÚ Mihály

    A romániai magyar helynévgyűjtés. Néprajzi Látóhatár. VI. évf. (1997) 1–4. sz., 322–327.
  • Helytartó

    HAJDÚ Mihály

    A moldvai csángók 1696. évi összeírásának névtani vizsgálata. In: Péntek János (szerk.): Szöveg és stílus. Szabó Zoltán köszöntése. Babeş–Bolyai Tudományegyetem Magyar Nyelv és Kultúra Tanszék. Kolozsvár, 1997, 202–207.
  • Helytartó

    HAJDÚ Mihály

    A moldvai csángók 1696. évi összeírásának névtani vizsgálata. In: Uő: Válogatott tanulmányok. ELTE Bölcsészettudományi Kar, Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai és Dialektológiai Tanszék–Magyar Nyelvtudományi Társaság. Budapest, 2003, 203–207.
  • Helytartó

    HAJDÚ Mihály

    A csángó személynévkutatás. In: Kiss Jenő (szerk.): Nyelv és nyelvhasználat a moldvai csángók körében. (A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 221.) Magyar Nyelvtudományi Társaság. Budapest, 2004, 105–112.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Magyarfalu helynevei. (Magyar Névtani Dolgozatok 19.) Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Budapest, 1981.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Lészped helynevei. (Magyar Névtani Dolgozatok 26.) Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Budapest, 1983.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Ónfalva (Onyest) helynevei. (Magyar Névtani Dolgozatok 32.) Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Budapest, 1983.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Klézse (Kleja) helynevei. (Magyar Névtani Dolgozatok 58.) Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Budapest, 1986.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Pusztina (Pustiana) helynevei. (Magyar Névtani Dolgozatok 68.) Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Budapest, 1987.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Az 1866-os földosztáskor készült onyesti névsor néhány tanulsága. Névtani Értesítő. 15. (1993) 137–141.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Lábnyik helynevei. (Magyar Névtani Dolgozatok 130.) Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Budapest, 1994.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Külsőrekecsin helynevei. (Magyar Névtani Dolgozatok 139.) Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Budapest, 1994.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Szabófalva helynevei. (Magyar Névtani Dolgozatok 143.) Kiadja az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Budapest, 1997.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    A moldvai csángómagyar falvak helyneveinek néhány településtörténeti tanulsága. In: Balassa Iván – Fehér József – Hőgye István (szerk.): Széphalom. Kazinczy Ferenc Társaság 10. Évkönyve. Ünnepi kötet Kováts Dániel 70. születésnapjára. Kazinczy Ferenc Társaság. Sátoraljaújhely, 1999, 365–372.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    A moldvai csángómagyar falvak helyneveinek néhány településtörténeti tanulsága. Moldvai Magyarság. XII. [XI.!] évf. (2001) 7. sz., 6–8.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Szabófalva helynevei. In: Harangozó Imre (szerk.): „Ott hul éltek vala a magyarok…” Válogatás az észak-moldvai magyarság népi emlékezetének kincsestárából. Ipolyi Arnold Népfőiskola. Újkígyós, 2001, 63–88.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    A csángó falvak helyneveinek néhány településtörténeti tanulsága. In: Uő: Bokrétába kötögetem vala. A moldvai magyarok néprajzához. Európai Folklór Intézet. Budapest, 2002, 69–75.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Az 1866-os földosztáskor készült onyesti névsor néhány tanulsága. In: Uő: Bokrétába kötögetem vala. A moldvai magyarok néprajzához. Európai Folklór Intézet. Budapest, 2002, 77–82.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Klézse belterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XII. évf. (2002) 2. sz., 12–13., 4. sz., 16–17., 5. sz., 12–13., 6. sz., 10–12.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Lészped belterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XII. évf. (2002) 7. sz., 8–9.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Lészped külterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XII. évf. (2002) 7. sz., 9., 8. sz., 12–13., 9. sz., 7.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Külsőrekecsin belterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XII. évf. (2002) 10. sz., 14., 11. sz., 14–15.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Külsőrekecsin külterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XII. évf. (2002) 12. sz., 16–17.; XIII. évf. (2003) 1. sz., 8–9., 2. sz., 12–13., 3. sz., 18–19.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Szabófalva helynevei. Moldvai Magyarság. XIII. évf. (2003) 7. sz., 18., 8. sz., 12–13.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Szabófalva belterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XIII. évf. (2003) 7. sz., 19., 8. sz., 14–15.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Szabófalva külterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XIII. évf. (2003) 9. sz., 12–13., 10. sz., 9.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Pusztina helynevei. Moldvai Magyarság. XIV. évf. (2004) 2. sz., 13–14., 3. sz., 6.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Pusztina belterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XIV. évf. (2004) 2. sz., 15., 3. sz., 7–8.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Pusztina külterületi helynevei. Moldvai Magyarság. XIV. évf. (2004) 4. sz., 1., 11–12., 5. sz., 6–7., 6. sz., 11., 7. sz., 10–11., 8. sz., 7.
  • Helytartó

    HALÁSZ Péter

    Magyarfalu helynevei. Moldvai Magyarság. XIV. évf. (2004) 10. sz., 13.